Carinzia (provincia storica slovena): differenze tra le versioni