Lingue d'oïl: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Xqbot (discussione | contributi)
m Bot: Modifico: nds:Langues d’oïl
Nessun oggetto della modifica
Riga 13:
 
La denominazione "d'oïl" è nata come metodo per distinguere le varietà linguistiche della Francia settentrionale e meridionale basandosi sulle differenti modalità di esprimere un'affermazione in ciascuna varietà, ecco quindi rispettivamente la lingua "d'oil" e la lingua "[[Lingua occitana|d'oc]]".
Alcuni sostengono che questa distinzione sia di mano dantesca, mentre altri riportano che le due espressioni erano in uso già dal Duecento<ref>MEYER, P. 1889, "La langue romane du Midi de la France et ses différents noms", Annales du Midi.</ref>, e quindi [[Dante Alighieri|Dante]] avrebbe solamente aggiunto l'espressione lingua "di si" per riferirsi alle lingue dell'area Italica.
 
Con lingua d'oil, si raggruppano diversi dialetti di un'unica derivazione, chiamate anche [[Lingue della Francia|lingue regionali di Francia]], il cui elenco è stabilito sulla base del rapporto, dell'aprile [[1999]], del Professor Bernard Cerquiglini: