Missione Goldfinger (romanzo): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 30:
James Bond riesce a contattare Felix Leiter per far fallire il piano di Goldfinger. Il magnate riesce in un primo momento a scappare ma, grazie ad un'inaspettata alleanza con Pussy Galore, James Bond riesce a trovarlo ed ucciderlo. E poi mette a dura prova la presunta lesbicità della donna, assaporando le sue labbra al termine dell'avventura.<br/>
<br/>
'''Curiosità<br/>'''
Una curiosità della versione doppiata in italiano è un errore che commette James Bond al termine della partita di golf. 007, osservando l'auto di GolfingerGoldfinger, una Rolls Royce Phantom III, si rivolge al proprietario, e afferma con convinzione: 'ah, una Rolls Royce Phantom 111! Evidentemente il doppiatore ha letto in modo errato il 'terzo' scritto in caratteri romani, non è mai esistita nessuna Phantom 111, ma le Phantom hanno seguito sempre una numerazione in caratteri romani, a partire dalla I del 1925. http://it.wikipedia.org/wiki/Rolls-Royce_Phantom <br/>
Dopo questo strafalcione, la risposta di Goldfinger è: <nowiki>'ah, si vede che lei se ne intende di automobili!</nowiki>'