Lingua sendi: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Annullata la modifica 40076256 di 188.11.86.146 (discussione)vandalismo
Corregge uno o più errori comuni o refusi o entità, replaced: e E → ed E (2), typos fixed: 1 → 1 (2) using AWB
Riga 24:
|iso3=sds
|sil=SDS
 
|estratto=
|traslitterazione=
Line 33 ⟶ 32:
La lingua di [[Sened]] ('''''sendi''''', o '''''tamazight''''', '''''zenatia''''') è una varietà di [[lingua berbera|berbero]] parlata nel sud [[Tunisia|tunisino]], seriamente minacciata di estinzione se non già definitivamente estinta.
 
Nel [[1911]] lo studioso Paul Provotelle rilevava che degli abitanti del villaggio (circa 5-6000 tra Sened propriamente detto eed El-Naçeuria) "molti giovani non sanno più parlare il berbero o ne conoscono solo poche parole". Un tempo erano berberofoni anche i villaggi vicini di Bou-Amram, Sakkat eed El Ayacha (Djebel Orbata) e di Oum el Aleg e Zannouch (Djebel Majourah).
 
All'epoca sembra che il berbero fosse ancora utilizzato da qualche anziano a Sakkat (Oulad Bou Saâd) e qualche famiglia a Majourah (''Tmagourt''). Oltre a fattori culturali, che spingono all'[[arabizzazione]], non bisogna dimenticare i fattori naturali: secondo quanto riportato da Provotelle, un'epidemia di tifo tra il 1909 e il 1910 avrebbe fatto oltre 600 vittime a Sened e dintorni, vale a dire una notevole percentuale della popolazione.
Line 61 ⟶ 60:
 
== Bibliografia ==
* [[André Basset]], "Les parlers berbères", in ''Initiation à la Tunisie'', Paris, Adrien-Maisonneuve, 1950, pp. 220-226 220–226
* [[René Basset]], "Notice sur les dialectes berbères des harakta et du Djerid tunisien", Woking, Oriental University Institute, 1892 (Publications du ''9ème Congrès International des Orientalistes'', Londres 1891)
* Paul Provotelle, ''Etude sur la tamazir't ou zénatia de Qalaât es-Sened (Tunisie)'', Paris, Leroux, 1911
* Ridwan Collins, 1981 : " Un microcosme berbère. Système verbal et satellites dans trois parlers tunisiens ", ''IBLA'' n. 148 (1981) pp. 287-303 287–303; n. 149 (1982) pp. 113-129 113–129
* T.G. Penchoen, "La langue berbère en Tunisie et la scolarisation des enfants berbérophones ", ''Revue Tunisienne des Sciences Sociales'' 1968 , pp. 173-186 173–186
* Ali Safi, "Sened, village berbère", ''IBLA'' 1989, 81-94
{{Lingua berbera}}