Triplice alleanza (1717): differenze tra le versioni