Differenze tra le versioni di "Parabola del seminatore"

Sottoparagrafi
(Testo immagine)
(Sottoparagrafi)
 
== Testo ==
 
=== Vangeli canonici ===
 
La versione del ''[[Vangelo secondo Marco]]'':<ref name="riveduta">La traduzione in italiano è quella dell'edizione Nuova Riveduta.</ref>
9 I suoi discepoli gli domandarono che cosa volesse dire questa parabola. 10 Ed egli disse: «A voi è dato di conoscere i misteri del regno di Dio; ma agli altri se ne parla in parabole, ''affinché vedendo non vedano, e udendo non comprendano''.
11 Or questo è il significato della parabola: il seme è la parola di Dio. 12 Quelli lungo la strada sono coloro che ascoltano, ma poi viene il diavolo e porta via la parola dal loro cuore, affinché non credano e non siano salvati. 13 Quelli sulla roccia sono coloro i quali, quando ascoltano la parola, la ricevono con gioia; ma costoro non hanno radice, credono per un certo tempo ma, quando viene la prova, si tirano indietro. 14 Quello che è caduto tra le spine sono coloro che ascoltano, ma se ne vanno e restano soffocati dalle preoccupazioni, dalle ricchezze e dai piaceri della vita, e non arrivano a maturità. 15 E quello che è caduto in un buon terreno sono coloro i quali, dopo aver udito la parola, la ritengono in un cuore onesto e buono, e portano frutto con perseveranza.}}
 
=== Vangeli apocrifi ===
 
Il detto del ''[[Vangelo di Tommaso]]'':<ref>Traduzione italiana di Carla Lazzari della traduzione inglese di [[Elaine Pagels]], contenuta in Elaine Pagels, ''Il vangelo segreto di Tommaso'', Mondadori, 2005.</ref>