Versione delle 18:19, 13 dic 2011 Visualizza sorgente Elitre (discussione \| contributi) Utenti autoverificati 22 828 modifiche m alert ← Differenza precedente		Versione delle 13:04, 14 dic 2011 Visualizza sorgente Elitre (discussione \| contributi) Utenti autoverificati 22 828 modifiche m Annullate le modifiche di Elitre (discussione), riportata alla versione precedente di Pierpao Differenza successiva →
Riga 185: == Se concedi l'uso del materiale presente sul tuo sito o su altre fonti == {{abbreviazioni\|Wikipedia:CONCEDI\|Wikipedia:RILASCIA}} ''Per favore, leggi attentamente queste sezioni. In questo modo avremo tutte le informazioni di cui abbiamo bisogno per evadere la tua richiesta appena possibile. Attualmente i tempi di attesa per una risposta sono di <u>qualche giorno</u>. Per sapere cos'è il servizio OTRS di Wikimedia, [[Aiuto:OTRS\|clicca qui]].'' <div▼ ~~style="~~ ~~border: solid 1px black;~~ ~~background-color: #fefdff;~~ ~~font-size: 100%;~~ ~~font-weight: bold;~~ ~~padding: 10px;~~ ~~text-align: center;~~ "> ~~Per motivi tecnici il servizio è interrotto fino a GIOVEDÌ 14 DICEMBRE (mattina).~~ </div>▼ Se vuoi inserire su Wikipedia del materiale <u>enciclopedico</u> già pubblicato altrove di cui sei l'autore e/o il detentore del copyright (presente sul tuo sito o su altre fonti, cartacee e non) '''oppure''' inoltrarci il permesso dell'autore che già possiedi, <span style="color:red;">'''devi <u>prima</u> mandare''' una mail a OTRS (permissions-it@wikimedia.org) esclusivamente tramite un '''account ufficiale''' (vedi nota), '''specificando cosa può essere usato''' (se il testo di una singola pagina, una foto, il materiale di un intero sito ecc.) e '''con quale licenza'''; attendi quindi conferma che gli amministratori l'abbiano ricevuta e verificata</span>, senza intasare il sistema con messaggi di sollecito: fino a quel momento il ripristino o la riproposizione del materiale oscurato o cancellato resta una violazione di copyright. Invia '''un'unica email cumulativa''' anche se devi autorizzare l'inserimento di più materiali e con licenze diverse. <u>Non tutti i testi vengono accettati se ritenuti non adatti al sito; ad esempio, le [[WP:Autobiografie\|autobiografie]] vengono frequentemente respinte. Leggi attentamente tutta questa pagina per sapere cosa fare in questi casi.</u> ~~Puoi donare materiale sotto licenza libera a Wikipedia e risolvere eventuali problemi di copyright se:~~ ~~[[File:Yes check.svg\|15px\|left\|link=]] sei l'unico autore/detentore dei diritti dei contenuti (<u>serve conferma scritta ''prima'' della pubblicazione</u>); oppure~~ ~~[[File:Yes check.svg\|15px\|left\|link=]] puoi inoltrarci autorizzazione scritta da parte dell'autore/detentore dei diritti~~ ~~e se~~ [[File:Yes check.svg\|15px\|left\|link=]] hai letto e compreso i concetti imprescindibili di '''[[Wikipedia:Enciclopedicità#Enciclopedicit.C3.A0\|enciclopedicità]], [[Aiuto:NPOV\|punto di vista neutrale]] e [[Wikipedia:Verificabilità\|verificabilità]]'''. Questo è necessario perché la procedura sana ''esclusivamente'' eventuali situazioni anomale relative al copyright: non si approvano testi prima della loro pubblicazione e non si garantisce che il materiale sarà effettivamente utilizzato, soprattutto se dovesse violare altre norme dell'enciclopedia. In alternativa se il materiale è già pubblicato in un sito internet da te gestito da cui si evince chiaramente che il gestore del sito è l'autore e/o il detentore del copyright dello stesso, puoi rilasciare l'intero sito o sue parti sotto una licenza libera (ad esempio, per la CC-BY-SA segui [http://creativecommons.org/choose/results-one?license_code=by-sa&jurisdiction=-&version=3.0&lang=it queste istruzioni]); in questo modo l'adozione della licenza sarà più diretta e chiara, e faciliterai l'uso e la diffusione dell'opera anche da parte di altri. ~~Adesso sei pronto: valuta attentamente le otto alternative che seguono e scegli quella che si applica al tuo caso.~~ NB: '''per i testi, l'unica licenza che ci è possibile accettare è la [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.it CC-BY-SA], possibilmente accompagnata dalla GFDL <small>(vedi l'[[#top\|incipit di questa pagina]])</small>; per le immagini trova la più indicata in [[Wikipedia:Copyright immagini]]''', poi potrai utilizzare uno di questi [[Wikipedia:Copyright immagini/Modello autorizzazione\|modelli]]. Se invece l'autorizzazione all'uso deve essere data da terzi, consigliamo di utilizzare uno di questi [[Wikipedia:Modello richiesta di permesso\|modelli]] proposti. '''Esempi di mail di autorizzazione''' all'uso su Wikipedia di <u>testi e/o immagini</u> già presenti su altre fonti web, cartacee o di altro tipo, da compilare: <div style="margin-bottom: 0.5em; border: 2px solid #ccc; padding: 0.5em; background: #F9F9F9; text-align: left; font-size:95%"> Sono [ NOME COGNOME ] e sono il detentore del copyright sul testo pubblicato nelle seguenti pagine: [ INDIRIZZO COMPLETO DEL SITO WEB oppure TITOLO E PAGINA DELL'OPERA CARTACEA oppure RIMANDO AL TESTO ALLEGATO ]. Autorizzo la pubblicazione del testo su Wikipedia con licenze GFDL e CC-BY-SA 3.0, di cui ho letto i testi legali e di cui accetto le condizioni (tra cui il riconoscimento della paternità dell'opera e la possibilità per chiunque di modificarla liberamente e ridistribuirla anche per scopi commerciali). Questa e-mail si riferisce alla voce [ TITOLO ESATTO DELLA VOCE SU WIKIPEDIA, RISPETTARE MAIUSCOLE/MINUSCOLE ]. ▲</div> <div style="margin-bottom: 0.5em; border: 2px solid #ccc; padding: 0.5em; background: #F9F9F9; text-align: left; font-size:95%"> Sono [ NOME COGNOME ] e sono il detentore del copyright sulle immagini pubblicate nelle seguenti pagine: [ INDIRIZZO COMPLETO DEL SITO WEB oppure TITOLO E PAGINA DELL'OPERA CARTACEA oppure RIMANDO AI FILE ALLEGATI ]. Autorizzo la pubblicazione delle immagini con licenza [ SCEGLIERNE ALMENO UNA DA [[WP:CI#Licenze libere]], SI CONSIGLIA CC-BY-SA-3.0 ], di cui ho letto il testo legale e di cui accetto le condizioni (tra cui il riconoscimento della paternità dell'opera e la possibilità per chiunque di modificarla liberamente e ridistribuirla anche per scopi commerciali). ▲</div> <!-- Puoi inviare la tua '''email a OTRS anche da [http://ticket.wikimedia.org/otrs/webform.pl?Language=it qui] (a meno che''' tu non debba inoltrare l'autorizzazione data da qualcun altro; in tal caso devi inoltrare dal tuo programma di posta la email originale, completa di [[header]], quindi non puoi utilizzare questo modulo.) --> ====Attenzione!==== ~~{\| style="background:none"~~ ''Prima di scriverci, visiona quanto segue:'' \|[[File:Traffic lights green.svg\|15px\|left\|link=]] \|\| 1 - Testi brevi, contenenti soprattutto dati immodificabili come nomi, date, luoghi [[Wikipedia:OTRS/Procedura 1\|(procedura '''"salta la fila"''')]] L'indirizzo e-mail utilizzato per inviare l'autorizzazione deve contenere '''chiari riferimenti''' (es. indirizzo di provenienza, ecc.) che permettano di stabilire che l'autorizzazione proviene dall'autore originale, da un suo rappresentante o dall'organizzazione (azienda, associazione, ecc.) che detiene i diritti dell'opera. Se sei webmaster o collaboratore del sito che concede l'autorizzazione, '''devi utilizzare un indirizzo email verificabile''', ossia riportato sul sito da autorizzare (ad es. in una pagina ''Informazioni, Chi siamo, Contatti'' o nel piè di pagina del sito stesso). \|- Il testo che intendi donare è breve, oppure contiene informazioni ampiamente reperibili anche altrove? Prendi allora in considerazione di [[Aiuto:Riformulare_un_testo\|riformularlo ''opportunamente'']] e reinserirlo: poiché '''è la ''forma'', non il contenuto, a necessitare di autorizzazione alla riproduzione''', potrai così evitare di scriverci. ~~\| ~~ Fornisci '''sempre''', quando scrivi a OTRS, il link alla pagina dove l'opera è già stata caricata oppure chiarisci se si tratta di una concessione generica. \|- Ti sei già assicurato che la tua voce sia effettivamente '''enciclopedica'''? Ricorda che ''qualunque autorizzazione non implica l'automatico mantenimento'' del materiale nella voce relativa se questa non risponde ad alcuni criteri basilari di "[[Aiuto:Cosa_mettere_su_Wikipedia#Enciclopedicit.C3.A0\|enciclopedicità (cos'è?)]]"; prima di inviarla accertati di aver letto [[Wikipedia:Cosa Wikipedia non_è\|cosa ''non'' è Wikipedia]] e [[Aiuto:Cosa_non_mettere_su_Wikipedia\|cosa non caricarvi]], mentre per le biografie guarda [[Aiuto:Cosa mettere su Wikipedia/Biografie personaggi\|la pagina di aiuto relativa]] e le nostre policy in materia di [[Wikipedia:Pagine promozionali o celebrative\|pagine promozionali o celebrative]]. \|[[File:Traffic lights green.svg\|15px\|left\|link=]] \|\| 2 - Contenuti sicuramente enciclopedici [[Wikipedia:OTRS/Procedura 2\|(procedura '''''rapida e consigliata''''' per contenuti già presenti su Web)]] Se la voce è stata già cancellata o potrebbe comunque esserlo per i motivi fin qui elencati, vedi [[Aiuto:Voci cancellate]]. \|- Gli operatori '''non possono autorizzare''' materiale per cui è comunque prevista la [[Wikipedia:Cancellazioni immediate\|cancellazione immediata]], [[Wikipedia:Regole per la cancellazione\|già cancellato in passato]] e reintrodotto senza variazioni e/o validi motivi o che comunque violi ''palesemente'' i [[Wikipedia:Cinque pilastri\|5 pilastri del progetto]]. ~~\| ~~ È ''auspicabile'' che chi richiede e/o concede materiale si impegni ''anche'' ad [[Aiuto:Manuale#Scrivere_su_Wikipedia\|uniformarlo allo stile di Wikipedia]], soprattutto con la [[Aiuto:Wikificare\|wikificazione]]. \|- L'evasione di queste e-mail, come tutto il lavoro su Wikipedia, è su base volontaria, abbi pertanto qualche giorno di pazienza<!-- '''(possono occorrere fino a due settimane e oltre perché una email venga sbrigata)''' -->. Inviare più volte un'email se non si è ottenuta un risposta immediata non serve; la coda dei messaggi ricevuti segue un ordine cronologico, dunque è inutile intasare il sistema con dei doppioni, anzi '''si rischia che il vecchio messaggio sia unito al nuovo''' e quindi che l'attesa si prolunghi ulteriormente. Etichettare la tua email come ''urgente'' non motiverà gli operatori ad interessarsene prima delle altre. Controlla che la nostra risposta non sia piuttosto finita per errore nella cartella Spam/Posta indesiderata. \|[[File:Traffic lights green.svg\|15px\|left\|link=]] \|\| 3 - Contenuti sicuramente enciclopedici ([[Wikipedia:OTRS/Procedura 3\|procedura ordinaria]], soprattutto per contenuti presenti su supporti cartacei e/o non liberi e per l'inoltro di autorizzazioni di terzi) Per aggiungere ad una voce un collegamento esterno non occorre una liberatoria, ma l'attenta lettura di [[Wikipedia:Collegamenti esterni]] (OTRS non interviene su casi controversi). \|} ~~ ~~ ~~{\| style="background:none"~~ \|[[File:Traffic lights yellow.svg\|15px\|left\|link=]] \|\| 4 - [[Wikipedia:OTRS/Procedura 4\|Pagine sul ''mondo musicale, sportivo, religioso, cinematografico, dello spettacolo, dell'istruzione e su quanto già contemplato dai criteri di enciclopedicità'']] \|- ~~\| ~~ \|- ~~\|[[File:Traffic lights yellow.svg\|15px\|left\|link=]] \|\| 5 - [[Wikipedia:OTRS/Procedura 5\|Pagine su associazioni, siti web e ''altro per cui non esistono ancora criteri ad hoc'']]~~ \|} ~~ ~~ ~~{\| style="background:none"~~ ~~\|[[File:Traffic lights red.svg\|15px\|left\|link=]] \|\| 6 - [[Wikipedia:OTRS/Procedura 6\|'''Biografie di personaggi viventi, autobiografie, profili aziendali''']]~~ \|- ~~\| ~~ \|- \|[[File:Traffic lights red.svg\|15px\|left\|link=]] \|\| 7 - [[Wikipedia:OTRS/Procedura 7\|''Curriculum vitae, comunicati stampa e affini, pagine dedicate ad eventi futuri, manifesti artistici; saggi, testi contenenti opinioni personali, critiche e giudizi di merito, ricerche originali; testi su avvenimenti recenti, realtà e idee non ancora affermatesi'']] \|- ~~\| ~~ \|- \|[[File:Traffic lights red.svg\|15px\|left\|link=]] \|\| 8 - [[Wikipedia:OTRS/Procedura 8\|Materiali di cui ''non si è ancora ottenuto il permesso'' al riutilizzo dall'autore, oppure '''già cancellati da uno o più amministratori o dopo votazione perché ritenuti non enciclopedici o promozionali''', o rimossi esclusivamente per ''presunta violazione del copyright''.]] \|} ====Cosa succede dopo l'invio dell'email a OTRS?==== Se hai seguito scrupolosamente le istruzioni qui sopra, devi solo attendere. Riceverai una email ~~con~~nel cui oggetto è indicato un codice da riportare nelle pagine di discussione delle voci ~~(per i testi)~~ o ~~nel modulo di caricamento~~ delle immagini ~~(solitamente accanto al campo ''Permessi:'')~~. Questo è un passaggio che generalmente esegue l'operatore stesso o un amministratore (a meno di indicazioni diverse fornite nella email) e che conclude la procedura. ~~Solo a~~A questo punto, l'opera o le opere potranno essere inserite in Wikipedia o nel sito più appropriato (a seconda dell'autorizzazione concessa) da te stesso o da altri utenti che le trovino utili. L'inclusione di testi donati o provenienti da fonti con licenze compatibili è regolata dalle [[#Importare_testo\|condizioni d'uso]]. Le evidenze delle autorizzazioni all'utilizzo del materiale possono essere segnalate in tre modi: Se l'autore o chi detiene i diritti '''di una determinata voce''' hahanno confermato la concessione d'uso del materiale a Wikipedia, le evidenze dell'autorizzazione sono riportate nella '''[[Aiuto:Pagina di discussione\|pagina di discussione]] della singola voce''' con un [[Template:Crediti\|template apposito]]. Per le '''immagini''', i crediti agli autori sono riportati con chiarezza nella pagina relativa all'immagine stessa. Se si tratta di siti [[internet]] o altre fonti che hanno accordato il permesso generico ad utilizzare numerosi loro contenuti, le evidenze della concessione sono riportate ''anche'' in '''[[Wikipedia:Autorizzazioni ottenute]]'''. *Nel caso di siti o loro parti pubblicati sotto una licenza libera (cioè rivolta a tutti, a differenza di un'autorizzazione solo per Wikipedia), è consigliabile che l'adozione di tale licenza sia indicata anche nel sito, come spiegato sopra.

Wikipedia:Copyright: differenze tra le versioni