In fuga per tre: differenze tra le versioni

Protagonista del film è Lucas ([[Nick Nolte]]), un ex rapinatore che esce dopo 5 anni di prigione, desideroso di ricominciare una nuova vita. Ma, mentre è in banca a prendere dei soldi, si trova coinvolto in una rapina effettuata dal rapinatore maldestro, inesperto e incredibilmente lento Perry ([[Martin Short]]). Lucas viene preso in ostaggio da Perry, ma i poliziotti Dugan ([[James Earl Jones]]) e Tener ([[Alan Ruck]]) credono che in realtà sia lui a compiere la rapina. Durante la fuga, Lucas viene maldestramente ferito alla gamba da Perry, e così i due si rifugiano a casa del dottor Horvath ([[Kenneth McMillan]]), un veterinario in pensione, che scambia Lucas per un cane e lo cura come se fosse un cane. Intanto Perry convince Lucas a farsi fare dei documenti falsi per lasciare la città, e gli rivela che la causa per cui aveva organizzato la rapina era quella di pagare l'istituto speciale dove è ricoverata sua figlia Meg ([[Sarah Rowland Doroff]]). Così Lucas manda Perry da un vecchio amico, Charlie, per procurargli dei documenti falsi. Ma Perry viene malmenato dagli scagnozzi di Charlie, che pretendono da lui 50.000 dollari per i documenti (e non 500, come invece gli aveva detto Lucas, perché era il prezzo di 5 anni prima) e preso in ostaggio da questi ultimi. Intanto Meg comincia ad affezionarsi a Lucas, il quale non ne vuole sapere di lei e la evita. Ma durante una fuga, Lucas cade a terra, e Meg si addormenta accanto a lui. Il giorno dopo Lucas libera Perry, che era prigioniero di Charlie, e costui, per sdebitarsi, gli dà un foglio, in cui dichiara di essere lui l'autore della rapina. Però, quando i due si lasciano, Meg scappa da Perry, e si perde nel parco. Viene trovata dai poliziotti, e affidata ai servizi sociali. Lucas, intanto, sta cominciando una nuova vita, però è preoccupato per Meg, che rifiuta ogni cibo all'orfanotrofio. Perry, intanto, progetta di riprendere Meg, e così, viene aiutato da Lucas a compiere il rapimento. Però i due non possono più stare nel paese, e sono costretti a fuggire in Canada. Dopo qualche piccolo imprevisto, riescono ad arrivare in CanadaItalia, ma qui succede una cosa imprevista. Perry va in banca a cambiare soldi, ma la banca viene rapinata e lui viene preso in ostaggio dal rapinatore. Lucas, allora, decide di rimanere con Perry e Meg un altro po'.