Paolino e Polla: differenze tra le versioni

|Titolooriginale = De Paulino et Polla libellus

Fu opera del letterato [[Riccardo da Venosa]] (''Richardus Venusinus''), giurista della corte [[Hohenstaufen]], che vollene espressamentefa dedicarlaespressa dedica all'[[sacro romano imperatore|imperatore]] [[Federico II di Svevia]].

Rimasta a lungo in ombra, lal'opera suafu riscoperta risale a metà dell'[[XIX secolo|Ottocento]], quando l'opera fu rinvenuta in [[manoscritto|copia manoscritta]] dallo studioso francese [[Edelestand du Méril]]<ref name="DuMéril374">[[Edelestand du Méril]], ''De Paulino et Polla libellus'', in ''Poésies inédites du Moyen-Âge'', Librairie Franck, Parigi 1854 (p. 374, n. 1).</ref>.

L'opera, compostaComposta intorno o poco dopo il al [[1229]], l'opera è ascrivibile a un [[genere letterario|modello letterario]] che si è voluto convenzionalmente denominare ''[[commedia elegiaca]]'', la cui breve stagione si consumò a cavallo tra la metà del [[XII secolo]], nella temperie culturale del [[Rinascimento del XII secolo]], e i primi decenni del [[XIII secolo|XIII]]. Questo genere poetico andò a collocarsi in uno spazio al confine tra la [[Letteratura latina medievale|letteratura mediolatina]] e il [[teatro medievale]] in [[lingua volgare]], e si espresse con uno sparuto ma importante gruppo di opere. Il [[genere letterario]] della commedia elegiaca ebbe la sua culla principalmente nella [[Francia medioevale|Francia]] centrale (approssimativamente la [[Valle della Loira]], con [[Orléans]] quale centro principale di irradiazione) e (in parte minore) l'[[Storia dell'Inghilterra|Inghilterra]] e la [[Letteratura tedesca|Germania]]. Opera di autore duecentesco, composta nel [[Regno di Sicilia]], decentrato rispetto all'area originaria, ''Paolino e Polla'' rappresenta quindi un'eco tarda e periferica di quel genere letterario.