Tambon: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Espando la voce |
|||
Riga 1:
Un '''''tambon''''', in [[lingua thai]] ตำบล, è una suddivisione amministrativa territoriale della [[Thailandia]]. In particolare è uno dei sotto-distretti in cui è suddiviso il distretto, in [[lingua thai|thai]] อำเภอ, nel [[Sistema Generale Reale Thai di Trascrizione]] (RTGS) ''[[amphoe]]''. Gli ''amphoe'' sono le unità amministrative in cui è suddivisa la [[province della Thailandia|provincia]] (in [[lingua thai|thai]] จังหวัด, nel RTGS ''changwat''). A loro volta i ''tambon'' si suddividono in villaggi (thai: หมู่บ้าน, RTGS: ''[[muban]]''). A tutto il 2008, il numero totale dei ''tambon'' nel paese era di 7255,<ref>{{th}} {{cita web|url=http://www.dopa.go.th/dopanew/doc/dopastat52.pdf|editore=Dipartimento governativo per le amministrazioni provinciali|titolo=Numero di Enti Locali nel 2008}}, doc. {{PDF}} su dopa.go.th</ref> che non includeva i 169 sotto-distretti di [[Bangkok]], chiamati invece ''[[khwaeng]]''. Con la legge di riforma metropolitana del 1972, la capitale ha ottenuto uno ''status'' amministrativo speciale, ed anche ai suoi distretti è stato cambiato il nome, ''[[khet]]'' anziché ''amphoe''. Il numero di ''tambon'' per ogni ''amphoe'' varia a seconda delle dimensioni e della popolazione dello stesso ''amphoe''.
Il governo del sotto-distretto è affidato, in seguito al ''Decreto sui Consigli di Tambon e sulle Autorità Amministrative dei Tambon'' del 1994<ref>{{th}} {{cita web|editore=Gazzetta Reale|volume=111|capitolo=53 ก|pagine=11–35|titolo=พระราชบัญญัติสภาตำบลและองค์การบริหารส่วนตำบล พ.ศ. ๒๕๓๗|url=http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2537/A/053/11.PDF|data=1994-12-02|}}</ref> e successive modifiche, all<nowiki>'</nowiki>''Organizzazione Amministrativa del Tambon''. Si tratta di un consiglio con a capo un presidente eletto (thai:
Malgrado il ''Consiglio di Tambon'' sia l'ultimo anello della catena dell'amministrazione del paese, nel quadro degli sforzi di [[decentramento]] operati dal governo centrale nell'ultimo ventennio, sono sempre di più le responsabilità che gli vengono affidate, specialmente nelle aree rurali. Le funzioni principali del ''Consiglio di Tambon'', secondo il manuale distribuito dal Dipartimento delle Amministrazioni Locali del Ministero dell'Interno, sono le seguenti:<ref name=tambon/>
* Costruzione e manutenzione delle infrastrutture di trasporto
* Gestione e smaltimento dei rifiuti e della pulizia delle aree pubbliche
* Prevenzione delle epidemie
* Controllo della salute pubblica
* Promozione dell'istruzione, della religione e della cultura
* Promozione del miglioramento delle condizioni di vita di donne, bambini, giovani, anziani e portatori di handicap
* Protezione e preservazione ambientale
* Svolgimento di eventuali incarichi assegnati da organismi governativi superiori
A questi compiti, ad alcuni ''tambon'' vengono assegnate anche le seguenti funzioni:
* Gestione del sistema idrico
* Gestione dell'energia elettrica
* Costruzione e manutenzione del sistema fognario
* Manutenzione dei parchi pubblici e dei luoghi di ritrovo
Il ''Consiglio di Tambon'' è soggetto alla supervisione, al controllo ed all'approvazione da parte del Consiglio Provinciale e del ''Consiglio dell'Amphoe'', che a loro volta rispondono del proprio operato al Ministero dell'Interno.
I ''tambon'' sono suddivisi in 3 categorie, a seconda delle loro entrate annue:<ref name=tambon/>
* Classe 1, con entrate superiori ai 20 milioni di [[baht]], ai quali viene assicurato un contributo state annuo dei 10 milioni di baht
* Classe 2, con entrate comprese tra i 12 ed i 20 milioni di baht, per i quali il contributo statale annuo è compreso tra gli 1,3 e 1,8 milioni di baht
* Classe 3, con entrate inferiori a 12 milioni di baht, per i quali il contributo statale annuo è compreso tra gli 1,3 e 1,8 milioni di baht
I ''tambon'' di classe 1 e 2, più economicamente indipendenti, sono rari e comprendono circa l'1,2% del totale dei ''tambon''.
Se il ''tambon'' fa parte di una municipalità (thai: เทศบาล, RTGS: ''[[thesaban]]''), il ''Consiglio di Tambon'' svolge meno funzioni ed è maggiormente subordinato al ''Consiglio dell'Amphoe'' ed al Consiglio Provinciale. In tale caso, anziché essere suddiviso in villaggi ''(muban)'', può essere suddiviso in comunità (thai: ชุมชน, RTGS: ''chumchon'')
Nel 1999, l'ex primo ministro thailandese [[Thaksin Shinawatra]] ha promosso una campagna chiamata ''"un tambon un prodotto"'', secondo la quale ogni ''tambon'' deve essere concentrato sulla manifattura, promozione e modernizzazione di un'unica tipologia di prodotto, che viene poi venduto in un apposito grande magazzino situato nel capoluogo di provincia.<ref>{{en}} [http://www.thaitambon.com/English/AboutTTB.htm Sito web dedicato all'iniziativa One Tambon One Product (OTOP)], su thaitambon.com</ref>
| |||