Libri di Samuele: differenze tra le versioni

Anche molte località menzionate nel secondo libro risultano storicamente accertabili. La '''piscina di Gabaon''', la località dell'incontro tra gli uomini di Davide e quelli di Isbaal secondo 2 Sam {{Passo biblico|2Sam|2,13}}, si trova effettivamente circa 15 km a nord di Gerusalemme, ed è stata riportata alla luce nel [[1956]] grazie agli studi dell'[[archeologia|archeologo]] [[USA|americano]] J.Pritchard. È un enorme pozzo cilindrico, profondo 10 metri, con una scala che permetteva di scendere fin sul fondo. Probabilmente faceva parte di un complesso sistema idrico per rifornire d'acqua Gabaon (la città su cui [[Giosuè (Bibbia)|Giosuè]] avrebbe fermato il sole) in caso di siccità o di assedio. In ebraico arabah' indica genericamente una regione impervia, ma la '''via dell'Araba''' (2 Sam {{Passo biblico|2Sam|4,7}}) lungo la quale si incamminano gli assassini di Isbaal dopo averlo decapitato indica una strada ben precisa, che corre nella depressione la quale congiunge il [[Mar Morto]] con il golfo di [[Aqaba]], tra le montagne di Edom. '''En-Roghel''', in ebraico "sorgente dell'esploratore" (2 Sam {{Passo biblico|2Sam|17,17}}), era situata nella parte meridionale di Gerusalemme, nella [[valle del Cedron]]. Da notare che il monumento detto ''Tomba di Assalonne'', oggi visibile a Gerusalemme nella valle del Cedron, non ha niente a che vedere con il monumento funebre del figlio di Davide citato in 2 Sam {{Passo biblico|2Sam|18,18}}, perché è di chiara fattura [[ellenismo|ellenistica]]: non può essere anteriore al [[I secolo a.C.]]