Vita (Benvenuto Cellini): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
template libro |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 11:
==Storia==
All'età di 58 anni Cellini, dopo aver lavorato per i papi e i grandi signori del suo tempo, era al soldo di [[Cosimo I de' Medici]], con il quale aveva un rapporto controverso, fatto di grande stima reciproca ma anche di delusioni e lunghi periodi di inattività. Condannato nel luglio [[
La particolare forma di stesura è all'origine del linguaggio schietto e colloquiale, privo di orpelli e di retorica. Nell'aprile o nel maggio del [[1559]] il manoscritto venne inviato all'amico [[Benedetto Varchi]], per valutare se la forma colloquiale del libro fosse buona o andasse rivista. Con spirito lungimirante, lo storico e filosofo fiorentino rispose a Cellini che il "discorso semplice" in cui gli era stato dato a leggere il manoscritto non aveva bisogno ritocchi e, a parte qualche suggerimento,ciò permise di non snaturare la freschezza del testo (cosa che invece non avvenne con il ''Trattato di scultura'' e il ''Trattato di oreficeria'', dove un giovane allievo del Varchi, [[Gherardo Spini]], operò invece arbitrariamente tagli e inserti di citazioni classiche ed erudite).
|