Unione civile in Svizzera: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 9:
*L'[[Adozione da parte di coppie dello stesso sesso|adozione]] di bambini;
*[[FIVET|fecondazione in vitro]];
 
 
Tuttavia, in termini dello stato di [[parenti prossimi]], [[imposte]], [[previdenza sociale]], [[assicurazione]], e il possesso comune di un alloggio, alle coppie dello stesso sesso vengono concessi gli stessi diritti delle [[matrimonio|coppie sposate]]. Il titolo ufficiale dell'unione di persone dello stesso sesso è "Eingetragene Partnerschaft" in tedesco, "Partenariat enregistré" in francese, e "Associazione registrata" in italiano.<ref>[http://www.swissinfo.ch/eng/index/Gay_couples_win_partnership_rights.html?cid=4544668 Le coppie gay vincono i diritti per l'unione civile]</ref> La legge è stata approvata dal [[Consiglio nazionale (Svizzera)|Consiglio nazionale]], 111 a 72, il [[3 dicembre]] [[2003]] e dal [[Consiglio degli Stati]] il [[3 giugno]] [[2004]], con delle minori modifiche.<ref>[http://www.swissinfo.ch/eng/index/Parliament_gives_green_light_to_gay_marriages.html?cid=3656460 Il Parlamento dà luce al "matrimonio gay"]</ref><ref>[http://www.swissinfo.ch/eng/index/Parliament_gives_its_blessing_to_gay_couples.html?cid=3932014 Il Parlamento dà la sua benedizione alle coppie gay]</ref> Il Consiglio Nazionale l'ha approvato nuovamene il 10 giugno, ma i [[Conservatorismo sociale|conservatori]] dell'[[Unione Democratica Federale (Svizzera)|Unione Democratica Federale]] raccolsero le firme per indire un referendum.<ref>[http://www.swissinfo.ch/eng/index/Fight_goes_on_for_gay_couples.html?cid=3943720 La lotta continua per le coppie gay]</ref><ref>[http://www.swissinfo.ch/eng/index/Government_presses_for_gay-couple_rights.html?cid=4471070 Il Governo pressa per i diritti delle coppie gay]</ref> La legge prese effetto il 1º gennaio, 2007.<ref>[http://www.swissinfo.ch/eng/First_same-sex_union_registered_in_Switzerland.html?cid=5651748 La prima unione registrata dello stesso sesso in Svizzera]</ref>