I tre moschettieri (film 1993): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m - stub, fix
Nessun oggetto della modifica
Riga 56:
Rientrati a Parigi sventano l'attentato al re e lo salvano dalle grinfie del cardinale, costretto a fuggire. Il re è libero e può riappacificarsi con la regina e rifondare il corpo dei moschettieri.
 
==Differenze==
La storia raccontata nel film è quasi totalmente diversa dalla versione del libro:
*Vengono omessi diversi personaggi secondari e molti eventi di una certa importanza.
*Il [[Armand-Jean du Plessis de Richelieu|Cardinale Richelieu]] trama per impossessarsi del trono quando nel libro agisce, pur nel male, per il bene della [[Francia]], inoltre egli è visibilmente più giovane rispetto alla sua versione nel romanzo.
*Non sono presenti, tra gli altri, il signor di Treville, capitano dei moschettieri, e il signor Bonacieux, marito di Costanza.
*Costanza, secondo la storia raccontata nel romanzo, dovrebbe essere uccisa da Milady mentre nel film si dà a intendere che inizierà una storia con D'Artagnan.
*Milady (nel romanzo) viene presentata come una '''femme fatale''', una donna che usa ogni mezzo per raggiungere i suoi scopi e nel romanzo viene effettivamente uccisa dal boia; nel film è totalmente assente la sua (seppur breve e recitata) storia d'amore con D'Artagnan.
*Nonostante siano suoi rivali, Richelieu rispetta i moschettieri e D'Artagnan; nel film, invece, li vuole morti.
*Il corpo dei moschettieri non viene sciolto.
*Rochefort viene preso di mira da D'Artagnan per una lite in un villaggio, non perché questi ha ucciso suo padre (vivo nel romanzo) e Rochefort non è un ex-moschettiere; inoltre è dato a intendere che i due alla fine del romanzo, pur rimanendo acerrimi rivali, diventano buoni amici.
*La relazione tra il Re e la Regina è presentata come felice nonostante i problemi del regno; nel romanzo si afferma che i due sovrani fossero sempre più vicini al divorzio e che non si rivolgessero la parola.
 
==Riferimenti==