Umm Kulthum: differenze tra le versioni

Umm Kulthūm<ref>Nome denso di richiami emotivi nel mondo [[islam]]ico, visto che questa era la ''[[kunya]]'' di una delle quattro figlie di [[Maometto]].</ref> - il cui vero nome era '''Fāṭima Ibrāhīm al-Biltāgī''' ({{arabo|فاطمة إبراهيم البلتاجي}}) - nacque nel villaggio di Ṭamāy al-Zahāyra, presso la città di al-Sanballāwayn, nel governatorato di [[Governatorato di Dakahlia|al-Daqahliyya]] in Egitto; la sua data di nascita precisa è sconosciuta, ma da pagine dell'anagrafe ritrovate nella provincia natale si presume sia il [[4 maggio]] [[1904]],<ref>{{en}}http://almashriq.hiof.no/egypt/700/780/umKoulthoum/biography.html#(2)</ref> malgrado si dica in altre fonti che fosse nata il [[31 dicembre]] del [[1898]], o il [[31 dicembre]] del [[1904]].</ref>