Bokmål: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 32:
|didascalia=
}}
'''Bokmål''' (''Lingua del libro''), prima del [[1929]] chiamato '''riksmål''' (''Lingua del regno'') è la più diffusa delle due forme scritte [[Lingua norvegese|norvegesi]]. È stata normalizzata e rifinita da [[Knud Knudsen]]. Il bokmål è ufficialmente utilizzato da circa il 90% della popolazione norvegese (nellavedi pratica, in Norvegia ciascuno parla il proprio dialetto, più o meno vicino al bokmål, anche in occasioni ufficialisotto), ed è la forma più insegnata agli studenti stranieri. Il bokmål è basato principalmente sul [[Lingua danese|danese]] scritto e sui dialetti norvegesi orientali, specialmente le varianti borghesi parlate ad [[Oslo]]. L'ortografia bokmål è usata principalmente dalle popolazioni che parlano i dialetti che hanno sentito di più l'influenza del danese e del [[Lingua basso-tedesca|basso-tedesco]]. In contrapposizione, i dialetti occidentali usano il [[nynorsk]] che rispecchia di più le forme tradizionali norvegesi.
 
Né il bokmål né il nynorsk sono delle vere e proprie lingue. Sono semplicemente due diverse forme scritte diverse della [[lingua norvegese]]. SonoNella pratica, sono in pochi quelli che parlano letteralmente queste lingue, mapoiché alcuniin dialettiNorvegia assomiglianociascuno diusa il proprio dialetto, più ao meno vicino al bokmål o al nynorsk, anche in occasioni ufficiali.
 
== Grammatica ==