The Hunchback (film 1997): differenze tra le versioni

* [[Jim Dale]]: [[Clopin Trouillefou]]

Parigi fine Quattrocento. Quasimodo ([[Mandy Patinkin]]) il campanaro gobbo e sordo della cattedrale, a causa della sua bruttezza è segregato nel campanile dal subdolo arcidiacono Claude Frollo ([[Richard Harris (attore)|Richard Harris]]), entrambi però sono innamorati di Esmeralda ([[Salma Hayek]]) una bellissima donna della tribù degli zingari capitanata da [[Clopin Troillefeu]] ([[Jim Dale]]). La donna viene accusata di omicidio e condannata all'impiccagione. Quasimodo però la salva e la nasconde nella cattedrale grazie al diritto di asilo. All'inizio, credendo che il suo salvatore sia un orribile mostro malvagio, Esmeralda pian piano si affeziona. Frollo, nonostante ami la ragazza,odia gli zingari perché essi gli hanno ucciso il figlio, ed infatti, nonostante gli sforzi di Quasimodo per salvarla, l'arcidiacono la fa arrestare. Quasimodo scoppia a piangere e là il suo tutore gli rivela di essere suo padre, portato ad odiare gli zingari per come gli hanno ridotto il figlio, ovvero Quasimodo. Dette queste parole Frollo, usando il gatto a nove code, picchia il figlio senza pietà. Durante l'impiccagione di Esmeralda al cospetto di Re Luigi XI ([[Nigel Terry]]). Gli zingari però arrivano in tempo e annullano l'impiccagione. Quasimodo interviene dalla torre più alta di Notre Dame minaccia Frollo di morte e lo obbliga a dire il perché sul suo odio sugli zingari. Questi ultimi ingaggiano una lotta contro le guardie dell'infido re,che muore durante la lotta,concludendosi con la vittoria degli zingari. Esmeralda, correndo sulla torre della cattedrale dove ci sono Quasimodo e Frollo, rischia di essere uccisa dalla spada di quest'ultimo, che trafigge Quasimodo, messo in mezzo per salvarla. Nei suoi ultimi sforzi il campanaro uccide suo padre facendolo cadere dalla torre, e morire subito dopo sotto gli occhi di Esmeralda.