Versione delle 17:35, 31 mag 2013 modifica 79.46.179.76 (discussione) Nessun oggetto della modifica ← Differenza precedente		Versione delle 17:37, 31 mag 2013 modifica annulla Superspritz (discussione \| contributi) Check user, Amministratori 248 793 modifiche m Annullate le modifiche di 79.46.179.76 (discussione), riportata alla versione precedente di ValterVBot Differenza successiva →
Riga 1: {{F\|informatica\|febbraio 2013}} ~~Il verbo IMPLEMENTARE e i sostantivi connessi provengono dal LATINO. Precisamente dal verbo implĕo, di cui seguono coniugazione e semantica: implĕo, imples, implevi, impletum, implēre~~ Il termine '''implementazione''' e il verbo derivato '''implementare''' fanno parte della numerosa famiglia dei [[neologismo\|neologismi]] derivanti da termini inglesi italianizzati e non tradotti. Questi, come testare (dall inglese "test", il cui significato italiano è provare), settare (dall'inglese "set", il cui significato italiano è impostare), sono entrati nell'uso quotidiano attraverso l'[[informatica]]. ~~Significati~~ ~~impleo officium compiere il proprio dovere (loc.) compiere (v.tr.) riempire (v.tr.) colmare (v.tr.)~~ Implementare  deriva dal verbo inglese ''to implement'' (traducibile con ''realizzare'', ''attuare''), da cui il sostantivo gergale ''implementation'', che significa "attuazione". Il verbo, a sua volta, proviene dal sostantivo ''implement'', che significa ''attrezzo, utensile''.<br/> L'[[etimologia]] del termine inglese, peraltro, deriva dal verbo latino ''implěo'' (inf. ''implēre''), ma solo nel senso di ''realizzare'' e non di ''colmare''. Il termine italiano sostitutivo può quindi essere, secondo il contesto:

Implementazione: differenze tra le versioni