Tancredi d'Altavilla (1120-1138): differenze tra le versioni