Inno delle Nazioni: differenze tra le versioni

Dal preludio introduttivo e coro sembra quasi di sentire un assaggio dell'opera Aida di Verdi composta nel 1870 . Così, il modello fortissimo coro del Gloria Venturi i populi ha una straordinaria somiglianza con la scena trionfale del secondo atto di Aida. Per Julian Budden (it) , lo specialista di Verdi, questa canzone è un colpo di genio, ma vede questa opera nessun altro valore che la sua funzione di anticipazione il finale del secondo atto.

 

 

Nel mese di luglio del 1943 (secondo altre fonti nel dicembre 1943 o maggio 1944) durante la Seconda Guerra Mondiale, [[Arturo Toscanini]], che aveva voluto emigrare per contrasti personali col regime fascista, diresse negli Stati Uniti l'Inno Delle Nazioni deviando il suo significato politico: concluse il canto corale della cantata con Internazionale (inno della URSS) e l'inno degli Stati Uniti, [[The Star-Spangled Banner]]. Cambiò anche il testo della cantata sostituendo "O Italia, o patria mia" con "O Italia, o patria mia tradita".