Asterix & Obelix contro Cesare: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Riga 54:
Due giorni dopo il druido Panoramix va al raduno dei druidi, non sapendo che Detritus, uno dei governatori di Cesare, si è intrufolato nel raduno per rubare la pozione. Il romano riesce nell'impresa e rapisce il druido. Detritus voleva spodestare Cesare e governare Roma.
 
L'imperatore, udendo questa notizia, fa arrestare Detritus, che voleva prenderne il posto. Ma il romano si allea con Obelix (introdottosi nell'accampamento come Obelus, legionario romano che aveva fatto prigioniero Asterix, anche se i due volevano solo liberare Panoramix), rovesciando la situazione, e fa prigioniero Cesare. Quindi costringe il druido a dargli la pozione, assume il comando dell'esercito, nomina Obelix centurione e quella stessa sera fa sottoporre Asterix a dei "giochi di sopravvivenza"; il gallo li supera tutti tranne l'ultimo, e sarebbe morto se Obelix non avesse ascoltato la sua richiesta d'aiuto. Quindi, assieme ad Obelix, Panoramix e Cesare, torna al villaggio. Quando i Romani accerchiano il villaggio gallico, Cesare offre ad Abraracourcix un trattato di pace. Asterix ed Obelix bevono dunque una nuova pozione magica, preparata con latte di unicorno bicefalo, e si sdoppiano più volte, raggiungendo il giusto numero per sconfiggere i romani guidati da Detritus, il quale viene arrestato.
I Galli festeggiano la vittoria e si alleano con i Romani, anche se Obelix deve rinunciare all'amata [[Falbalà]].