Ortografia bahá'í: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: overlinking giorni e mesi dell'anno e modifiche minori |
|||
Riga 8:
Questo sistema fu creato da [[Shoghi Effendi]] che lo utilizzò in una lettera inviata ai bahai degli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] il 12 marzo [[1923]]<ref>{{Cita libro |nome = Shoghi |cognome = Effendi |wkautore = Shoghi Effendi |anno = 1974 |titolo = Bahá'í Administration |editore = Bahá'í Publishing Trust |città = Wilmette, Illinois, USA |id=ISBN 0877431663 |url = http://reference.bahai.org/en/t/se/BA/ba-33.html |pagine = 43 }}</ref>.
Si basa sul sistema adottato dal Decimo congresso internazionale degli orientalisti svoltosi a [[Ginevra]] nel
Shoghi Effendi ne modificò qualche dettaglio come l'utilizzazione di [[digramma|digrammi]] al posto di [[consonante|consonanti]] accentate, per esempio "<span style="text-decoration: underline">sh</span>" al posto di "š", o come l'[[Assimilazione linguistica|assimilazione]] delle [[Lettere solari e lunari|consonanti solari]] in rapporto all'[[articolo (grammatica)|articolo determinativo]] "al-" (arabo: '''ال''') e la sua pronuncia, per esempio: ''ar-Raḥím'', ''as-Ṣádiq'', al posto di ''al-Raḥím'', ''al-Ṣádiq'').
| |||