Quel maledetto treno blindato: differenze tra le versioni

|tipoaudio = sonoro

|ratio = 1.85 : 1

|regista = [[Enzo G. Castellari]]

|soggetto = [[Sandro Continenza]], [[Sergio Grieco]], [[Franco Marotta]], [[Romano Migliorini]], [[Laura Toscano]]

 

Durante il cammino, il gruppo si ferma in una [[Agricoltore|fattoria]] disabitata nelle campagne [[Francia|francesi]] dove possono rifocillarsi. Mentre stanno mangiando, cede il piano superiore dell'edificio. Tra le balle di [[fieno]] sbuca un soldato [[Germania|tedesco]], che viene subito bloccato dal gruppo. Questi spiega loro di essere in realtà un fuggitivo e di essere stato condannato a morte esattamente come loro. Nonostante Fred e Tony vogliano eliminarlo, Yeager preferisce tenerlo con sé in caso di eventuali attacchi da parte dei tedeschi.

Più in là il gruppo incappa in un convoglio nazista e il soldato tedesco preso in ostaggio tornerà molto utile. Infatti proprio grazie a lui il gruppo finge di essere stato catturato e riesce a decimare il plotone. Passata anche questa, il gruppo si accampa vicino ad un fiume. I soldati incontrano qui delle bellissime [[infermiere]] tedesche che fanno il bagno [[nudismo|nude]]: sotto consiglio di Nick, essi si fingono soldati nazisti e riescono a stringere amicizia con loro. Ma all'arrivo di Fred, che è di colore, le ragazze capiscono che si tratta di un gruppo di [[Stati Uniti d'America|statunitensi]] e dunque inizia a sparare su di loro. Tony, Nick, Berle e Fred fuggono verso l'accampamento.

 

Ma qui la situazione non va meglio, in quanto altri soldati tedeschi sono giunti sul luogo. Yeager consiglia di far parlare il soldato tedesco con i nuovi arrivati. Il tedesco, dopo aver discusso vivacemente con i compatrioti, comprende che si tratta di soldati americani ed urla: ''«Americani! Americani!»''. Yeager pensa che questo sia un segnale per far comprendere ai tedeschi la loro posizione e dunque apre il fuoco sia sul loro amico nazista che sui presunti nemici.

Yeager ha però commesso un gravissimo errore: ha sparato ad un plotone di soldati americani travestiti da tedeschi, i quali dovevano portare a termine un'importantissima missione, come gli rivelerà il colonnello Buckner ([[Ian Bannen]]). A questo punto non resta altro da fare se non far eseguire la missione a questo improvvisato gruppo di soldati capeggiato da Yeager.

Intanto Berle fa conoscenza della bella Nicole ([[Debra Berger]]), un'infermiera francese della resistenza. Si innamora di questa, ma sarà lo scaltro Tony a farle perdere la testa. Si presenta un altro problema, che consiste nella liberazione di Fred, ora in mani nemiche. Yeager, Tony, Berle e Nick assaltano il [[castello (architettura)|castello]] dei nazisti e lo recuperano. Dunque il gruppo, nuovamente riunito, assiste ad una conferenza del colonnello Buckner in cui questi espone il piano con il quale i soldati dovranno assediare un treno blindato tedesco contenente un prototipo dei [[missile|missili]] [[V2 (Aggregat 4)|V2]].