Aspetto verbale: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Annullate le modifiche di 193.157.240.182 (discussione), riportata alla versione precedente di EmausBot |
→L'aspetto nelle lingue: fix tre traduzioni |
||
Riga 23:
*[[Abituale]]: Vado a scuola tutti i giorni – I walk to school every day<br />Andavo a scuola tutti i giorni – I would (used to) walk to school every day
*[[Perfettiva]]: Sono stato al cinema – I have
*[[Imperfettiva]]: Sto andando (vado) a casa – I am going home
*[[Azione telica|Telica]]: Sto mangiando – I am eating<br />L'azione terminerà con un risultato.
*[[Azione prospettiva|Prospettiva]]: Sto per mangiare – I am about (going to) to eat
*[[Incettiva]]: Sto iniziando/Inizio a mangiare – I am
*[[Continuativa]]: Continuo a mangiare – I am
*[[Incoativa]]: Le mele maturano – Apples ripen<br />In latino i verbi incoativi sono marcati dal suffisco -esco: es. ''exardesco'' – si incendia.
*[[Cessativa]]: Sto smettendo di fumare – I am quitting smoking
| |||