Versione delle 18:22, 1 gen 2014 modifica Pequod76 (discussione \| contributi) Utenti autoverificati 132 556 modifiche non è un proprio un "fenomeno"; spesso indicata come spelling, nespà? :) ← Differenza precedente		Versione delle 18:23, 1 gen 2014 modifica annulla Pequod76 (discussione \| contributi) Utenti autoverificati 132 556 modifiche m meglio così, forse Differenza successiva →
Riga 1: {{S\|linguistica}} {{L\|linguistica\|giugno 2013}} La '''compitazione''' (spesso indicata con il termine inglese '''''spelling''''') ~~consiste~~è ~~nel~~l'atto di pronunciare le [[parola\|parole]] lentamente, separando le singole lettere o le sillabe, indicando così vocalmente la trascrittura di una o più parole (inclusi gli eventuali [[segni diacritici]]).<ref>{{cita libro \| nome=Nicola \| cognome=Zingarelli \| titolo=Vocabolario della lingua italiana \| anno=1988 \| ed=11 \| città=Bologna \| editore=Zanichelli}}</ref> Si può anche intendere una lettura fatta distinguendo i [[sostantivi\|nomi]] o una lettura scandita e marcata, che mostra difficoltà.<ref>{{cita libro \| cognome=Devoto \| nome=Giacomo \| coautori=Gian Carlo Oli\| titolo=Dizionario della lingua italiana \| editore=Le Monnier \| città=Firenze \| anno=1971}}</ref> Lo scopo principale della compitazione è trascrivere i suoni del linguaggio con lettere dell'alfabeto. La pronuncia cambia di volta in volta in tutte le lingue: nella maggior parte di esse il sistema di scrittura è irregolare e in altre mostra delle eccezioni. Inoltre, le parole da altre lingue possono essere adottate senza essere adattate al sistema ortografico in uso (i cosiddetti ''forestierismi crudi''); in altri casi vengono adottati criteri non corretti una volta che la parola è diventata d'uso comune, oppure differenti significati di una parola o parole omofone possono essere deliberatamente trascritte in un modo diverso per distinguerle a prima vista.

Compitazione: differenze tra le versioni