Compitazione: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
non è un proprio un "fenomeno"; spesso indicata come spelling, nespà? :) |
m meglio così, forse |
||
Riga 1:
{{S|linguistica}}
{{L|linguistica|giugno 2013}}
La '''compitazione''' (spesso indicata con il termine inglese '''''spelling''''')
Lo scopo principale della compitazione è trascrivere i suoni del linguaggio con lettere dell'alfabeto. La pronuncia cambia di volta in volta in tutte le lingue: nella maggior parte di esse il sistema di scrittura è irregolare e in altre mostra delle eccezioni. Inoltre, le parole da altre lingue possono essere adottate senza essere adattate al sistema ortografico in uso (i cosiddetti ''forestierismi crudi''); in altri casi vengono adottati criteri non corretti una volta che la parola è diventata d'uso comune, oppure differenti significati di una parola o parole omofone possono essere deliberatamente trascritte in un modo diverso per distinguerle a prima vista.
|