Wikipedia

Indalecio Prieto: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
→‎Biografia: continuo traduzione
→‎Biografia: continuo traduzione
Riga 2:
 
==Biografia==
SuoIndalecio padreperse morìil quandopadre Indalecioquando aveva sei anni; sua madre lo trasferì a [[Bilbao]] nel 1891. Iniziò a guadagnare dei soldi vendendo giornali in strada; ottenne quindi un lavoro come [[stenografia|stenografo]] al quotidiano ''La Voz de Vizcaya''. In seguito divenne redattore e poi giornalista presso il quotidiano rivale, ''El Liberal'', dove compì l'intera carriera fino a diventarne direttore e proprietario.
 
Nel [[1899]] si iscrisse al PSOE. La sua professione di giornalista lo portò a essere una delle figure di spicco del [[socialismo]] nei [[Paesi Baschi]] nel primo decennio del Novecento.
Riga 11:
 
Si oppose alla linea sostenuta da [[Francisco Largo Caballero]] di parziale collaborazione con la dittatura di [[Miguel Primo de Rivera]]; ebbe aspri scontri con entrambi.
<!-- ▼
In August 1930 he participated on his own behalf, despite the opposition of [[Julián Besteiro Fernández|Julian Besteiro]], in the [[Pact of San Sebastián]], which included a broad coalition of republican parties that wished to do away with the Spanish monarchy. In this matter he had the support of Largo Caballero's wing of the party, who believed that the fall of the monarchy was necessary in order that socialism could come to power.
 
Nell'agosto del 1930 partecipò di propria iniziativa, nonostante l'opposizione del segretario del PSOE [[Julian Besteiro]], al [[Patto di San Sebastián]], che dava vita una vasta coalizione di partiti repubblicani desiderosi di porre fine alla monarchia spagnola. Su questo aspetto fu appoggiato dalla corrente di Largo Caballero, che pensava che la caduta della monarchia fosse necessaria perché il socialismo potesse raggiungere il potere.
[[April 14]], [[1931]], the [[Second Spanish Republic]] was proclaimed, and he was named Finance Minister in the provisional government presided over by [[Niceto Alcalá Zamora]].
 
il [[14 aprile]] [[1931]] fu proclamata la [[Seconda repubblica spagnola|Seconda Repubblica Spagnola]]; Prieto fu nominato ministro delle Finanze nel governo provvisorio presieduto da [[Niceto Alcalá-Zamora]].
▲<!--
As Minister of Public Works in the 1931-1933 government of [[Manuel Azaña]], he continued and expanded the policy of [[hydroelectricity|hydroelectric]] projects begun during the Primo de Rivera dictatorship, as well as the ambitious plan of infrastructural improvements in Madrid, such as the new [[Chamartín]] [[train station|railway station]] and the tunnel under Madrid linking it to [[Atocha]] Station; most of these works that would not be completed until after the 1936-1939 [[Spanish Civil War]]. {{fact}}
 
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Indalecio_Prieto"