Wikipedia

Collina del leone: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Riga 9:
Il monumento fu progettato dall'architetto reale [[Charles Van der Straeten]] su ordine di Guglielmo I. L'ispirazione fu data dall'ingegnere [[Jean-Baptiste Vifquain]], il quale lo concepì come un simbolo della vittoria alleata, piuttosto che come ricordo di un singolo individuo. La forma ricorda volutamente i [[tumulo|tumuli]] dei [[Belgi]], che [[Gaio Giulio Cesare|Giulio Cesare]] considerava la più coraggiosa delle tribù [[galli]]che.
 
==TheLa hillcollina==
[[Image:Construction-butte -waterloo NB.jpg|thumb|250px|left|ErectionCostruzione ofdella thecollina Lion'sdel moundleone ina [[Waterloo, Belgium|Waterloo]], 1825. EngravingIncisione bydi [[Marcellin Jobard|Jobard]] aftersu Bertranddisegno drawing.di Bertrand]]
 
Fu costruita un'imponente collina utilizzando la terra presa da altri punti del campo di battaglia, compreso il terreno posto tra la fattoria [[La Haye Sainte]] e la trincea del [[Arthur Wellesley, I duca di Wellington|duca di Wellington]].
[[File:Waterloo JPG 1.jpg|thumb|left|200px|The top of the mound on the site of the battle, and the famous lion.]]
 
La collina è alta 43 metri ed ha una circonferenza di 520 metri, per un volume totale di 390&nbsp;000 m<sup>3</sup>, nonostante di solito si citi come cifra 300&nbsp;000 m<sup>3</sup>. La differenza può essere dovuta al volume di una colina preesistente, il Mont-St. Jean.
A huge mound was constructed at the spot, using earth taken from other parts of the battlefield, including the fields between [[La Haye Sainte]] farm and the [[Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington|Duke of Wellington]]'s sunken lane.
 
[[Victor Hugo]] la cita nel suo romanzo ''[[ I miserabili]]'' quando visitando il sito due anni dopo la costruzione il duca di Wellington avrebbe detto: "Hanno modificato il mio campo di battaglia!"<ref>Victor Hugo. ''[[I miserabili]]'' [http://www.online-literature.com/victor_hugo/les_miserables/77/ Cap VII. Napoleon in a Good Humor]</ref> Ad ogni modo, il poggio offre una vista splendida sul campo di battaglia, ed è una ricercata attrazione turistica del cosiddetto ''le Hameau du Lion'' (il borgo del leone), dove si trovano musei e taverne. La salita dei 226 gradini della collina costa 7 € (al 2014), e permette di giungere alla statua in cima.
The mound is {{nowrap|43 m (141 ft)}} in height and has a circumference of {{nowrap|520 m (1706 ft)}}, which dimensions would yield a volume in excess of {{nowrap|390,000 m<sup>3</sup> (514,000 yd<sup>3</sup>)}}, despite the usual claim of {{nowrap|300,000 m<sup>3</sup>}}. The discrepancy might be accounted for if part of the volume is occupied by an existing volume of some topographic feature, say, the ridge of Mont-St. Jean.
 
[[Victor Hugo]] mentions in his novel ''[[Les Miserables]]'' that on visiting the site two years after the completion of the mound, the Duke of Wellington is said to have remarked, "They have altered my field of battle!"<ref>Victor Hugo. ''[[Les Miserables]]'' [http://www.online-literature.com/victor_hugo/les_miserables/77/ Chapter VII. Napoleon in a Good Humor]</ref> Be that as it may, the hillock offers a splendid vista of the battlefield, and is the anchor point of the tourist trade associated with it in ''le Hameau du Lion'' (Lion's Hamlet), where there are museums and taverns. A fee of €7 is charged to ascend the 226 steps leading to the statue and observation area at the top. Orientation maps documenting the battle and telescopes are provided.
 
== The statue ==
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Collina_del_leone"