Dialetto agrigentino: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
FrescoBot (discussione | contributi)
m Bot: manutenzione template portale
Riga 4:
 
==Dove viene parlato==
Nel Dialetto agrigentino, cambia l'accento e la pronuncia delle parole da paese a paese. Ma il Dialetto agrigentino è parlato in tutta la [[Provincia di Agrigento]], mentre si sentono i maggiori cambiamenti nei paesi che confinano con altre province. E nei paesi della [[Provincia di Agrigento]] al confine con la [[Provincia di Palermo]] è nata la tipica canzone siciliana ''[[Ciuri ciuri]]'' nel [[dialetto palermitano]] mentre, Sciuri Sciuri nelnelle parlate dell'entroterra e con un suono simile alla "ch" tedesca di "ich" - aspirata palatale - in DialettoAgrigento. agrigentino
 
==Dall'italiano all'agrigentino==
Riga 31:
|-
|sabbia
|rìna
|riìna
|-
|ritardare
Riga 84:
|sciarréru
|-
|assennato, obbediente, tranquillo
|bambino/a buono/a
|saggiu/a
|-
Riga 94:
|-
|bottone
|bumettu
|pumettu
|-
|tazza / tazzina
Riga 183:
|nasca
|-
|molare
|gengiva
|ganğa
|-
Riga 211:
|-
|malmenato / maltrattato / pestato
|sminchiàtu
|sbinghiàtu
|-
|}