Mamozio: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Botcrux (discussione | contributi)
m Bot: fix overlinking (v. richiesta), replaced: quote → citazione
Ianuarius (discussione | contributi)
Riga 9:
Il nome ''Mavortio'' fu distorto dai puteolani in ''Mamozio'', che ha assunto da allora il significato di persona stupida e sciocca.
 
La statua venne collocata nella piazza del mercato, nelle vicinanze di una statua raffigurante il vescovo [[Martín de León Cárdenas]], e veniva chiamata dal popolo con il nome di "santo Mamozio", che divenne un po' il protettore dei ''verdummari'' (gli ortolani) del luogo, i quali gli rivolgevano suppliche e pare anche che gli lanciassero, quando la stagione era propizia, offerte di fichi e pomodori. Questi gesti frequenti indussero le autorità nel 1918 a spostare la statua nell'[[Anfiteatro_Flavio_(Pozzuoli)|anfiteatro flavio]] per proteggerla da possibili danni.
 
Da allora questo titolo è stato trasferito ad unaalla statua raffigurante ildel vescovo [[Martín de León Cárdenas]],spagnolo presente nella stessa piazza, oggi piazza della. Repubblica<ref>http://mpozzuolicity.prohost.mobi/342777/</ref>.
===Aneddoti===
Tra gli aneddoti che vi si narrano, un contadino avrebbe portato fescina di fichi per ingraziarsi il ''santo'', e dopo avergli lanciato una manciata di [[ficus carica|fichi]], notando che quelli maturi si appiccicavano alla statua, mentre quelli acerbi cadevano ai suoi piedi, avrebbe pronunciato, nel [[Pozzuoli#Dialetto|dialetto locale]]: