Portulaca oleracea: differenze tra le versioni

È nota nelle diverse regioni con diversa denominazione: in italiano come porcellana, procaccia, purselana ([[Liguria]])<ref name="Fulghesu"/>, erba grassa ([[Lombardia]])<ref name="Fulghesu" />, barzellana ([[Sardegna]])<ref name="Fulghesu" />, precacchia ([[Abruzzo]]<ref name="Fulghesu" />, porcacchia o perchiacca ([[Basilicata]])<ref name="Fulghesu" />, pucchiacchèlla, chiaccunella<ref name="Fulghesu" /> ([[Campania]]) o ''picchiacchella'' (in alcune zone del [[Sannio]] viene chiamata, eufemisticamente, ''erba vasciulella'' per evitare il diretto riferimento dialettale al sesso femminile (la pucchiacca, in [[dialetto napoletano]], è l'organo genitale femminile), perchiazza, sportellecchia ([[Toscana]]])<ref name="Fulghesu"/>, andraca, purchiacca ([[Calabria]])<ref name="Fulghesu"/>, purciaca o purciddana ([[Sicilia]])<ref name="Fulghesu"/>;, perchiazza ([[Puglia]]), 'mbrucacchia o brucacchia ([[Salento]]). In inglese come ''purslane, purslave, pursley, pusley''; in spagnolo e catalano come ''verdolaga, verdalaga, buglosa, hierba grasa, porcelana, tarfela, peplide''' (Spagna), ''colchón de niño'' (Salvador), ''flor de las once'' (Colombia), ''flor de un día, lega'' (Argentina); in portoghese e galiziano come ''beldroega, bredo-femea, baldroaga''; in basco come ''ketozki, ketorki, getozca''; in francese come ''pourpier, portulache''; in [[Lingua curda|curdo]] come ''par-par''; in cinese come ''Ma-Chi-Xian''<ref name=ortaggipugliesi.it>[http://www.ortaggipugliesi.it/index.php?portulaca] Ortaggipugliesi.it</ref>.