Versione delle 13:01, 3 giu 2014 modifica Sentruper (discussione \| contributi) Utenti autoverificati 100 670 modifiche Secondo me non va messo qui. ← Differenza precedente		Versione delle 20:17, 6 ago 2014 modifica annulla Labert (discussione \| contributi) 40 modifiche Nessun oggetto della modifica Differenza successiva →
Riga 46: '''Chi rende il libro ciò che poi il lettore acquisterà''': :''il [[curatore editoriale]]'',: è una figura fondamentale che assiste l'autore, intervenendo durante e/o alla fine della stesura del libro, discutendo con lui i contenuti, la forma, apportando tagli, correzioni, aggiunte. Soprattutto nell'editoria anglosassone è una figura di rilievo. Basta leggere i ringraziamenti degli scrittori inseriti nei propri libri per capire l'importanza dell'apporto dell'editor. In Italia la figura del curatore editoriale è meno delineata e a volte la si fa coincidere con il [[correttore di bozze]]''; :''l'[[Direttore artistico (pubblicità)\|art director]]'' e/o ''[[designer]]'' e/o semplicemente il [[grafico editoriale]]: è colui che trasforma il libro da oggetto di pura scrittura a prodotto visivo progettato. Si occupa del sistema di immagine coordinata editoriale, della scelta delle immagini e del progetto di tutta la parte visuale dell'oggetto libro, della cura grafica e tecnica di ogni singola edizione ([[copertina]], impaginato, [[lettering]]); :''il [[redattore]]'': è colui che trasforma un file di testo in un libro, seguendo le indicazioni del grafico per il layout della collana e le scelte grafiche del proprio editore specificate in un opuscolo denominato normario. La sua lettura del testo è quindi duplice: per un verso controlla la scorrevolezza del testo, la correttezza delle traduzioni ecc.; per l'altro verso, controlla la completezza delle indicazioni bibliografiche, la grafia e la collocazione di ogni porzione del testo, l'uniformità delle scelte grafiche; :''il [[correttore di bozze]]'': legge attentamente le bozze di stampa alla ricerca di eventuali refusi. '''Chi realizza concretamente il libro''':

Editoria: differenze tra le versioni