Passato prossimo: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 39:
 
== Cenni storici ==
IlNella passato[[lingua prossimolatina]] èle unaforme formacomposte verbalecome cheil nellapassato [[lingua latina]]prossimo non esistevaesistevano. Al suo posto veniva utililizzato il perfetto, che corrisponde all'incirca al [[passato remoto]]. L'origine del passato prossimo risale all'epoca tarda del latino, sulla base di locuzioni come ''habeo litteram scriptam'': in origine, questo enunciato significava semplicemente 'ho una lettera scritta': il [[participio]] aveva dunque la funzione di puro [[aggettivo]]. Questa costruzione, cambiando gradualmente di significato, ha assunto le veci di una vera e propria forma verbale del passato, per divenire sempre più comune tanto in italiano quanto nelle altre [[lingue romanze]]. In tal modo, il passato prossimo si è affiancato alla forma semplice del perfetto (passato remoto), senza tuttavia soppiantarlo del tutto e lasciando completamente intatta l'area di uso dell'imperfetto.
 
Il meccanismo basato su ''habeo litteram scriptam'' si è inoltre esteso ad altri contesti, per cui si sono sviluppati nelle lingue romanze dei tempi come il [[trapassato prossimo]], il [[futuro anteriore]], il [[congiuntivo passato]] e tutte le altre forme composte del sistema verbale.