Kitchener's Arrival at Southampton: differenze tra le versioni