Rabbini del Talmud: differenze tra le versioni

{{vedi anche|Zaddiq}}

Nella [[Ebraismo|tradizione ebraica]], gli individui riconosciuti '''Chakhamim''' sono "''saggi''" o "''sapienti''": la parola, al singolare ''Chakham'', deriva dal termine ebraico ''[[Chokhmah]]''.<ref>Nell'ultima [[Parashah]] di [[Deuteronomio]] ({{passo biblico|Deut|34:9}}) viene scritto del "''[[Anima|Ruach]]'' '''''Chokhmah'''''" di cui ''[[Giosuè (Bibbia)|Giosuè]] figlio di Nun era "pieno"''.</ref> Comunemente, nell'ebraico "moderno" il termine ''Chakham'' si riferisce ad un individuo che comprende in profondità. I ''Chakhamim'' vengono paragonati ai profeti ma, mentre nella maggior parte dei casi questi ultimi sono in grado e possono profetizzare solo in alcuni momenti ispirati da Dio, essi non smettono mai di essere saggi, a volte pervasi dal ''[[Ruach haQodesh]]'': per questo motivo la Torah insegna che essi furono meglio dei profeti [e/o di molti tra essi]<ref>Si vedano le voci: [[Messia]] e [[Mosè]].</ref>. Talvolta ''Chakhamim'' è sinonimo di ''[[Rabbino|Rabbanan]]'', i Rabbanim.<ref>Il titolo ''rav'' è anche un termine generico per un insegnante o guida spirituale. Per esempio, il [[Talmud]] cita "Joshua ben Perachyah disse: provvedi a trovarti un insegnante (''rav'')."</ref>

 

Anche [[Bachya ben Asher]] scrisse (''Be'ur'') che i Chakhamim impararono spesso persino presso i profeti del medesimo popolo ebraico<ref>''La via della qabbalah. Esegesi e mistica nel <<Commento alla Torah>> di Rabbi Baḥya ben Ašer'' (a cura di Maurizio Mottolese), Bologna, [[Il Mulino]], 2004 ISBN 88-15-09758-9</ref>.