Vite dei Cesari: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 44:
== Edizioni italiane ==
* ''Le vite de' dodici Cesari di Gajo Svetonio Tranquillo'', tradotte in volgar fiorentino da F.P. del Rosso, Piacentini, Venezia, 1738
* SuetonioSvetonio, ''ViteLe vite dei dodici Cesari volgarizzate da G. Rigutini'', ed.Collana aGrandi curaScrittori did'ogni Concetto Marchesitempo, LeEditoriale MonnierRomana, FirenzeRoma, 19461944
* Suetonio, ''Vite dei Cesari volgarizzate da G. Rigutini'', ed. a cura e con introd. di [[Concetto Marchesi]], Le Monnier, Firenze, 1946-1968
* ''Le vite dei dodici Cesari'', introd. e trad. di I. Lana, UTET, Collezione Classici Latini n.6, Torino, 1952 - 2009, ISBN 978-88-02-08077-2
* Svetonio, ''Le vite di dodici Cesari'', introd. e trad. di Alessandro Cutolo, introd. storiche di Federico Roncoroni, fotografie di Mario Monge, Collana Classici di Storia, Rusconi, Milano, 1974 - 1990
* ''Le vite di dodici Cesari'', testo latino a fronte, trad. di G.Guido Vitali, 2 voll., Zanichelli, Bologna, I°ed. 1958 - 1986, II°ed.
* ''Vite dei Cesari'', trad. di F. Dessì, Collana Classici greci e latini, 2 voll., BUR, Milano, 1982 - 2012, ISBN 978-88-17-12382-2
* ''Vita dei Cesari'', trad. di E.Edoardo Noseda, Collana I grandi libri, Garzanti Libri, Milano, 1977 - 2008 ISBN 978-88-11-36187-9
* Svetonio, ''Le vite dei dodici Cesari'', trad. di Paolo Del Rosso, Panda, I°ed. 1990
* ''Vite dei dodici Cesari'', introd. e cura di G. Gaggero, Rusconi, Milano, 1994 ISBN 978-88-18-70081-7
* Gaio Svetonio Tranquillo, ''Vita dei Cesari. A cura di Francesco Casorati. Introduzione di Lietta De Salvo. Testo latino a fronte'', Newton & Compton, Roma, 1995-2010 ISBN 978-88-54-11948-9
* ''L'Imperatore Claudio. (Vite dei Cesari. Libro V). A cura di G. Guastella, con testo a fronte'', Collana Letteratura Universale, Marsilio, Venezia, 1998, ISBN 978-88-31-77116-0
* Svetonio, ''Vita di Cesare. Introduzione, traduzione e commento'', a cura di Carlotta Scantamburlo, Plus, 2011, ISBN 978-88-84-92785-9