Wikipedia:Bibliografia/Lev Tolstoj: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 260:
==== Guerra e pace ====
*''La guerra e la pace. Romanzo storico'', prefazione di M. de Vogüé, 4 voll., Milano: Treves, 1894
*''Guerra e Pace'', trad. di A. Poliukin e Decio Cinti, 3 voll., Milano: Sonzogno, 1932
*''Guerra e pace'', trad. di Edme Cadei, 4 voll., Milano: Mondadori, 1941; con introduzione di [[Giovanni Giudici]] e uno scritto di [[Viktor Šklovskij]], 2 voll., ivi, 1990
*''Guerra e pace'', trad. di [[Enrichetta Carafa Capecelatro]], 6 voll., Torino: Slavia, 1928; Torino: Einaudi, 1942; con prefazione di [[Leone Ginzburg]] e un saggio di [[Thomas Mann]], 4 voll., ivi, 1974; 2 voll. (coll. "[[I millenni]]"), 1962; 4 voll. (coll. "Gli Struzzi"), 1974; 2 voll. (coll. "ET"), 1990; n. ed. con introduzione di [[Pier Cesare Bori]], ivi, 1998
*''Guerra e pace'', trad. (dal francese) di Attilio Landi jr., 2 voll., Milano: Lucchi, 1955
*''Guerra e pace'' (ed. ridotta), trad. di Franco Enna, Milano: A.P.E., 1955
*''Guerra e pace'' (ed. ridotta), trad. di Nicola Allasino, Torino: SEI, 1957
*''Guerra e pace'', ed. ridotta e rinarrata da Maria Tibaldi Chiesa, Torino: Utet, 1961
*''Guerra e pace'', trad. di [[Alfredo Polledro]], 2 voll., Milano: IEI, 1962; Roma: Casini, 1965; con un saggio di Tolstoj sulla genesi del romanzo, introduzione di [[Eraldo Affinati]], Roma: Newton Compton, 1995
*''Guerra e pace'', a cura di Itala Pia Sbriziolo, introduzione di Leone Pacini Savoj, 4 voll., Torino: Utet, 1958
*''Guerra e pace. Taccuini per Guerra e pace'', a cura d Leone Pacini Savoj e Maria Bianca Luporini, in ''Romanzi e taccuini'', voll. 1 e 2, Firenze: Sansoni, 1961; ed. senza taccuini, Milano: BUR, 2002; con introduzione di [[Eridano Bazzarelli]], ivi, 2006
*''Guerra e pace'', trad. di [[Eridano Bazzarelli]] con la collaborazione di Franca Campailla e Giovanni Bensi, in ''Tutte le opere narrative e di teatro'', vol. 2, Milano: Mursia, 1962; a sé in 3 voll., Novara: De Agostini, 1968
*''Guerra e pace'', trad. di Laura Simoni Malvasi, 4 voll., Milano: Rizzoli, 1964; Milano: Fabbri, 1992
*''Guerra e pace'', trad. di Agostino Villa, 3 voll., Firenze: Sansoni, 1966
*''Guerra e pace'' (ed. ridotta), a cura di Caterina Colombo e Gisella Fedeli, trad. di A.S. Gladkov e Augusta Osimo Muggia, Milano: Mursia, 1966; ed. completa, ivi, 2007
*''Guerra e pace'' (ed. ridotta) a cura di Titina Sardelli, Roma: Barjes, 1967
*''Il romanzo di Natascia'' (estratto), trad. Marinella Pagura, Milano: Fabbri, 1968
*''Guerra e pace'' (ed. ridotta), a cura di Giuditta Garioni Bertolotti, Brescia: La scuola, 1969
*''Guerra e pace'', trad. di Giacinta De Dominicis Jorio, 4 voll., Francavilla al Mare: Paoline, 1972
*''Guerra e pace'', trad. di [[Pietro Zveteremich]], 4 voll., Milano: Garzanti, 1974; con prefazione di Fausto Malcovati e introduzione di [[Serena Vitale]], ivi, 1989
*''Guerra e pace'', trad. di Federico Verdinois, introduzione di Wolf Giusti e note di Lucio Dal Santo, 2 voll., Milano: Bietti, 1974
*''Guerra e pace'', a cura di [[Igor Sibaldi]], con un saggio di [[Heinrich Böll]], 4 voll., Milano: Mondadori, 1999
*''Guerra e pace'', trad. di Loretta Loi, Milano: Baldini Castoldi Dalai, 2009
*''Guerra e pace'', a cura di [[Gianlorenzo Pacini]], Milano: Feltrinelli, 2014
==== Anna Karenina ====
| |||