Per un'ora d'amore/Cavallo bianco: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
rework sezione tracce, causa modifica template tracce: tolgo precisazione, sposto il collegamento di consultazione di autori e compositori |
sposto sezione versioni spagnole |
||
Riga 32:
Nel [[1976]] i due brani sono inseriti nell'[[Long playing|LP]] d'esordio ''[[Matia Bazar 1]]'', entrambi con una durata maggiore<ref>{{Cita web|url=http://www.hitparadeitalia.it/disco_old/matiabazar_a.htm|titolo=Matia Bazar: discografia album|editore=Hit Parade Italia|accesso=16 gennaio 2014}}</ref>.
=== Versioni in spagnolo ===
Sempre nel 1978, le due canzoni erano già state pubblicate su singolo come [[lato B|lati B]]: '''''Por una hora de amor''''' (lett. "Per un'ora d'amore", unica occorrenza di questo titolo in tutta la discografia) in [[Colombia]] (Ariston 543003) con lato A ''[[Solo tu/Per un minuto e poi...|Solo tu]]''. ''Caballo blanco'' in [[Spagna]] (Hispavox 45-1770) con lato A ''[[Mister Mandarino/Limericks|Mister Mandarino]]''.
Ancora nel 1978 ''Por una hora a tu lado'' raggiunge primo posto in Spagna e nei paesi di lingua latina, per questo i Matia Bazar vengono invitati come ospiti d'onore al ''[[Festival di Viña del Mar|Festival internazionale della canzone di Viña del Mar]]''<ref>{{Cita web|url=http://www.matiabazar.com/news/?page_id=112|titolo=Biografia|editore=Matia Bazar, sito ufficiale|accesso=16 gennaio 2014}}</ref>.▼
Entrambi i brani saranno poi inclusi [[Rimasterizzazione|rimasterizzati]] nella raccolta in [[CD]] e [[Long playing|LP]] ''[[Grandes éxitos (Matia Bazar)|Grandes éxitos]]'' ([[:Categoria: Album del 1996|1996]]), ma soltanto il primo nel doppio CD ''[[Fantasia - Best & Rarities]]'' ([[:Categoria: Album del 2011|2011]]).▼
== ''Cavallo Bianco'' ==
Line 57 ⟶ 66:
|}
La tabella riassume le versioni su [[Album discografico|album]] registrate da tutte le [[cantante|soliste]] del gruppo.
▲Versioni in [[Lingua spagnola|spagnolo]] di ''Per un'ora d'amore'' e ''Cavallo bianco'' che compaiono nell'album del [[1978]] ''[[L'oro dei Matia Bazar - Solo tu#Sencillez|Sencillez]]'', insieme ad altre traduzioni di successi. Quest'album è una raccolta di canzoni destinate al mercato latino, piuttosto che una versione in spagnolo del corrispondente album ''[[Semplicità (album)|Semplicità]]'' pubblicato in [[Italia]] nello stesso anno.
▲Ancora nel 1978 ''Por una hora a tu lado'' raggiunge primo posto in Spagna e nei paesi di lingua latina, per questo i Matia Bazar vengono invitati come ospiti d'onore al ''[[Festival di Viña del Mar|Festival internazionale della canzone di Viña del Mar]]''<ref>{{Cita web|url=http://www.matiabazar.com/news/?page_id=112|titolo=Biografia|editore=Matia Bazar, sito ufficiale|accesso=16 gennaio 2014}}</ref>.
▲Entrambi i brani saranno poi inclusi [[Rimasterizzazione|rimasterizzati]] nella raccolta in [[CD]] e [[Long playing|LP]] ''[[Grandes éxitos (Matia Bazar)|Grandes éxitos]]'' ([[:Categoria: Album del 1996|1996]]), ma soltanto il primo nel doppio CD ''[[Fantasia - Best & Rarities]]'' ([[:Categoria: Album del 2011|2011]]).
== Tracce ==
| |||