Francesco Berni: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 40:
La prima opera di Berni, convenzionalmente datata al 1516, è [[La Catrina]], un breve scherzo scenico in ottave che riprende i modi della [[farsa rusticale]]. I suoi primi componimenti in [[terza rima]] si distinguono invece per un'originale ripresa del doppio senso erotico della poesia burchiellesca e dei [[canti carnascialeschi]]. Accanto alla poesia faceta in volgare, nei primi anni il poeta si dedicò anche alla composizione di carmi [[lingua latina|latini]], alcuni dei quali dedicati ad un suo amore omosessuale. Del ([[1526]])è invece il ''[[Dialogo contra i poeti]]'', un dialogo satirico contro le degenerazioni della poesia del suo secolo. Negli anni del servizio a Giberti compose numerosi sonetti di diversa intonazione (satirici, pasquineschi, parodici) e si dedicò al Rifacimento dell'''[[Orlando innamorato]]'' di [[Matteo Maria Boiardo]] (1524-31), in parte tradotto e pubblicato in Inghilterra da [[William Stewart Rose]].
La sua fama è legata soprattutto ai "32 Capitoli", pensieri satirici in [[terzina (metrica)|terzine]], scritti in momenti diversi della sua vita e pubblicati postumi in una prima edizione del [[1537]]. Nell'edizione giuntina di Opere burlesche del [[1555]], curata dal [[Anton Francesco Grazzini|Lasca]], egli viene proclamato "vero trovatore, maestro e padre del burlesco stile": la sua poesia diede vita ad un vero e proprio genere letterario, il "capitolo bernesco", che ebbe numerosi imitatori non solo nel [[Cinquecento]] e nel [[Seicento]], ma ancora nel Settecento (soprattutto dai poeti dell'[[Arcadia (poesia)|Arcadia]]) e nell'[[Ottocento]]. Dallo stile giocoso e faceto tipico delle sue poesie deriva l'aggettivo ''bernesco''.
 
== Edizioni ==
* Francesco Berni, ''Rime. A cura di [[Giorgio Bàrberi-Squarotti]]'', Collana [[Nuova Universale Einaudi|NUE]] n.103, Einaudi, Torino, 1968.
* id., ''Rime. A cura di Danilo Romei. edizione integrale commentata'', Collana Testi, Mursia, Milano, 1985.
* id., ''Rime burlesche. A cura di Giorgio Bàrberi-Squarotti'', Collana I Classici, BUR, Milano, 1991, ISBN 978-88-17-16796-3.
* Raffaele Nigro (a cura di), ''Francesco Berni'', Collana Cento Libri per Mille Anni, Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, Roma, 1999, ISBN 978-88-24-01950-7.
 
== Bibliografia ==
 
*Antonio Virgili, ''Francesco Berni, con documenti inediti'', Firenze, Successori Le Monnier, 1881.
Testi:
* [[Ettore Bonora]], ''Francesco Berni e la poesia bernesca'', in ''Storia della letteratura italiana'', vol. IV, Garzanti, Milano 1988.
 
* [[Arnaldo Di Benedetto]], ''L'«Orlando innamorato» di Francesco Berni'', in ''Poesia e comportamento. Da Lorenzo il Magnifico a Campanella'', Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2005 (II edizione), pp. 57-72.
* ''Dialogo contra i poeti'' [senza note tipografiche].
*[[Danilo Romei]], ''Berni e Berneschi del Cinquecento'', Firenze, Centro 2 P, 1984, poi in Id., ''Da Leone X a Clemente VII. Scrittori toscani nella Roma dei papati medicei (1513-1534)'', Manziana (Roma), Vecchiarelli editore, 2007, pp. 151-338.
* ''Sonetti del Bernia''. In Ferrara, per Scipion et fratelli, MDXXXVII.
* ''I capitoli del Mauro et del Bernia et altri authori, nuovamente con ogni diligentia et correttione stampati''. [Venezia], per Curtio Navo, MDXXXVII.
* ''Le terze rime del Berna et del Mauro novamente con ogni diligentia et corretione stampate''. [Venezia], per Curtio Navo, MDXXXVII.
* ''Tutte le opere del Bernia in terza rima, nuovamente con somma diligenzia stampate''. [Venezia], per Curzio Navò e fratelli, MDXXXVIII.
* ''Orlando innamorato composto già dal signor Matteo Maria Bojardo di Scandiano et rifatto tutto di nuovo da m. Francesco Berni''. Stampato in Milano nelle case di Andrea Calvo, MDXXXXII.
* ''Il primo libro dell’Opere burlesche di M. Francesco Berni, di Messer Gio. della Casa, del Varchi, del Mauro, di M. Bino, del Molza, del Dolce e del Firenzuola''. In Fiorenza MDXLVIII. [colophon: In Fiorenza, appresso Bernardo di Giunta, MDXLVIII].
* ''Il secondo libro dell'Opere burlesche di M. Francesco Berni, del Molza, di M. Bino, di M. Lodovico Martelli, di Mattio Francesi, dell'Aretino, e di diversi autori''. Nuovamente posto in luce, e con diligenza stampato. In Fiorenza, MDLV, con privilegio. [colophon: In Fiorenza, appresso li Eredi di Bernardo Giunti, MDLV].
* ''Carmina quinque Hetruscorum poetarum nunc primum in lucem edita''. Florentiae, apud Iuntas, MDLXII.
* ''Opere di Francesco Berni nuovamente rivedute e illustrate'', [a cura di Eugenio Camerini], Milano, Daelli («Biblioteca rara», XLIV-XLV), 1864, 2 tomi.
* ''Opere di Francesco Berni. Nuovamente riveduta e corretta'', [a cura di Eugenio Camerini], edizione stereotipa, Milano, Sonzogno («Biblioteca classica economica», 8), 1873.
* Francesco Berni, ''Rime, poesie latine e lettere edite e inedite'' ordinate e annotate per cura di Antonio Virgili aggiuntovi la ''Catrina'', il ''Dialogo contra i poeti'' e il ''Commento al Capitolo della Primiera'', Firenze, Successori Le Monnier («Biblioteca nazionale»), 1885.
* Francesco Berni, ''Poesie e prose'', criticamente curate da Ezio Chiòrboli con introduzione, nota, lessico e indici, Genève-Firenze, Leo S. Olschki Editore («Biblioteca dell'"Archivum Romanicum"», s. I, vol. 20), 1934.
* Francesco Berni, ''Rime.'', Aa cura di [[Giorgio Bàrberi-Squarotti]]'', CollanaTorino, Einaudi [[Nuova Universale Einaudi|NUE]]», n.103, Einaudi, Torino), 1968.
* Francesco Berni, ''Rime'', a cura di Danilo Romei, Milano, Mursia («Grande Universale Mursia - Testi», nuova serie, 63), 1985.
* Francesco Berni - Baldassarre Castiglione - Giovanni Della Casa, ''Carmina'', Testo e note di Massimo Scorsone, Torino, Edizioni Res («Parthenias» - Collezione di poesia neolatina, 4), 1995, pp. 5-22.
* ''Francesco Berni''. Scelta e introduzione di Raffaele Nigro, Roma, Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato («Cento libri per mille anni»), 1999.
* Francesco Berni, ''Rime'', a cura di Silvia Longhi, in ''Poeti del Cinquecento'', tomo I, ''Poeti lirici, burleschi, satirici e didascalici'', a cura di Guglielmo Gorni, Massimo Danzi e Silvia Longhi, Milano-Napoli, Riccardo Ricciardi Editore («La letteratura italiana. Storia e testi», XXIII, 1), [2001], pp. 625-890.
* ''Capitolo del gioco della primiera col comento di messer Pietropaulo da San Chirico'', a cura di Danilo Romei, in ''Ludi esegetici'', Testi proposti da D. Romei, M. Plaisance, F. Pignatti, con una premessa di P. Procaccioli, Manziana, Vecchiarelli Editore («Cinquecento - Testi e studi di letteratura italiana», "Testi", 7), 2005, pp. 19-96.
 
Studi:
 
* Giammaria Mazzucchelli, ''Gli scrittori d'Italia cioè Notizie storiche e critiche intorno alle vite, e agli scritti dei letterati italiani'', vol. II, parte ii, Brescia, Bossini, 1760, pp. 979-995.
* Antonio Virgili, ''Francesco Berni, con documenti inediti'', Firenze, Successori Le Monnier, 1881.
* Arturo Graf, ''Petrarchismo e antipetrarchismo'', in Id., ''Attraverso il Cinquecento'', Torino, Loescher, 1888, pp. 3-70.
* Benedetto Croce, ''Poesia giocosa ossia la poesia tolta in giuoco'', in Id., ''Poeti e scrittori del pieno e del tardo Rinascimento'', vol. I, Bari, Laterza («Scritti di storia letteraria e politica», XXXV), 1945, pp. 77-86.
* Claudio Mutini, voce ''Berni, Francesco'', in ''Dizionario biografico degli Italiani'', Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 1967, vol. IX, pp. 343-357.
* [[Arnaldo Di Benedetto]], ''L'«"Orlando innamorato»" di Francesco Berni'', in Id., ''PoesiaStile e comportamentolinguaggio. DaSaggi Lorenzodi ilanalisi Magnifico a Campanellaletteraria'', AlessandriaRoma, EdizioniBonacci dell(«L'Orsoippogrifo», 20054), (II edizione)1974, pp. 57-7274.
* Silvia Longhi, ''Le rime di Francesco Berni. Cronologia e strutture del linguaggio burlesco'', in «Studi di filologia italiana», XXXIV (1976), pp. 249-299.
* Elissa Barbara Weaver, ''The Spurious Text of Francesco Berni's "Rifacimento" of Matteo Maria Boiardo's "Orlando Innamorato"'', in «Modern Philology», 75, 2 (novembre 1977), pp. 111-131.
* Jean Toscan, ''Le carnaval du langage. Le lexique érotique des poètes de l'équivoque de Burchiello à Marino (XVe-XVIIe siècles)'', Lille, Presses Universitaires, 1981, 4 tomi.
* Silvia Longhi, ''Lusus. Il capitolo burlesco nel Cinquecento'', Padova, Antenore («Miscellanea erudita», XXXVIII), 1983.
*[[ Danilo Romei]], ''Berni e Berneschi del Cinquecento'', Firenze, Centro 2 P, 1984, poi in Id., ''Da Leone X a Clemente VII. Scrittori toscani nella Roma dei papati medicei (1513-1534)'', Manziana (Roma), Vecchiarelli editore, 2007, pp. 151-338.
* Neil Harris, ''Bibliografia dell'"Orlando innamorato"'', Modena, Panini («Istituto di Studi Rinascimentali di Ferrara - Strumenti»), 1988-1991, 2 voll.
* Antonio Corsaro, ''Il poeta e l'eretico. Francesco Berni e il "Dialogo contra i poeti"'', Firenze, Le Lettere («La Nuova Meridiana», IV), 1988.
* Anne Reynolds, ''Renaissance Humanism at the Court of Clement VII. Francesco Berni's Dialogo Against Poets in Context'', Studies, with an edition and translation by A. R., New York, Garland («Garland studies in the Renaissance», 7), 1997.
 
==Altri progetti==