Differenze tra le versioni di "Monte Mayon"

126 byte aggiunti ,  5 anni fa
aggiusto la traduzione, che pareva fatta a braccia
(viscid non significa viscido)
(aggiusto la traduzione, che pareva fatta a braccia)
Samuel Kneeland, professore e geologo, osservò l'attività vulcanica cinque mesi prima dell'eruzione. Kneeland descrisse così la bellezza del Mayon:
 
{{Citazione|Di notte la scena era veramente unica e maginifica. Il giorno indella cuimia andai a rivisitarlo,visita il vulcano versòaveva fuori...riversato dalla cima un fiume di lava che uscivasul dallaversante vetta e che correva versodi Legazpi. La massa vischiosa ribolliva in silenzio ma grandiosamente,con magnificenza e invadevatracimava ildal bordo del cratere, scendendo alcuneper diverse centinaia di metripiedi come un'onda luminosa.ardente Adi pocoferro aincandescente. pocoLentamente, mentre la superficie si raffreddòraffreddava, ma la lavacolata sembravalavica si divise in migliaia di ruscelli discintillanti spumantiche scorrevano fra le fenditure e, poiscomparsa bruciòdalla ilvista dietro al bosco allealla pendici.base Idel vulcano, i fuochi brillavanobrillarono come le stelle o come gli sfavillii di un'esplosione morente. Più della metà dell'altezza della montagna fu così illuminata.|Samuel Kneeland|At night the scene was truly magnificent and unique. At the date of my visit the volcano had poured out...a stream of lava on the Legaspi side from the very summit. The viscid mass bubbled quietly but grandly, and overran the border of the crater, descending several hundred feet in a glowing wave, like red-hot iron. Gradually, fading as the upper surface cooled, it changed to a thousand sparkling rills among the crevices, and, as it passed beyond the line of complete vision behind the woods near the base, the fires twinkled like stars, or the scintillions of a dying conflagration. More than half of the mountain height was thus illuminated.|lingua=en}}
 
Nessuna vittima è stata registrata dal 1984, dopo che l'eruzione più di 73.000 persone sono state evacuate dalle zone di pericolo, come raccomandato dagli scienziati PHIVOLCS.
Utente anonimo