Rotenburg an der Fulda: differenze tra le versioni