La famiglia Passaguai: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 1:
{{Film
|titoloitaliano = La famiglia Passaguai
|immagine =
|didascalia =
|paese = [[Italia]]
▲|linguaoriginale= [[Lingua italiana|Italiano]]
|
▲|titoloalfabetico= Famiglia Passaguai (La)
|durata = 90 min
|tipocolore = B/N
|tipoaudio = sonoro
|ratio = 1,37:1
|genere =
|regista = [[Aldo Fabrizi]]
|soggetto = [[Anton Germano Rossi]]
|sceneggiatore = Aldo Fabrizi, [[
|produttore = Aldo Fabrizi
|casaproduzione = Alfa Film▼
|distribuzioneitalia = Rank Film▼
|attori =
*
* [[Ave Ninchi]]: Margherita, moglie di Peppe▼
*
* [[Tino Scotti]]: Comm. Villetti, capufficio di Peppe▼
*
*[[Nyta Dover]]: Marisa
* [[Giovanna Ralli]]: Marcella, figlia maggiore dei Passaguai▼
* [[Carlo Delle Piane]]: Gino (detto Pecorino), secondo figlio dei Passaguai▼
* [[Giancarlo Zarfati]]: Gnappetta, figlio minore dei Passaguai▼
* [[Jole Silvani]]: Jole▼
*
▲* [[Giovanni Grasso jr.]]:Venditore di cocomeri
|doppiatoriitaliani =▼
▲* [[Enrico Luzi]]: l'importunatore
▲|doppiatoriitaliani=
*[[Tina Lattanzi]]: Jole
|fotografo = [[Mario Bava]]▼
▲*[[Stefano Sibaldi]]: l'innamorato di Marcella
▲*[[Miranda Bonansea]]: Marcella, figlia maggiore dei Passaguai
▲|fotografo= [[Mario Bava]]
▲|montatore= [[Nella Nannuzzi]]
▲|musicista= [[Carlo Innocenzi]], [[Enrico Simeone]]
▲|casaproduzione= Alfa Film
▲|distribuzioneitalia= Rank Film
}}
'''''La famiglia Passaguai''''' è un [[film]] del [[1951]] diretto da [[Aldo Fabrizi]]. È tratto dalla commedia ''Cabina 27'', una delle novelle di Anton Germano Rossi<ref>[http://www.mupeditore.it/letteratura/romanzi_racconti/porco_porco_anton_germano_rossi.aspx MUP - Monte Università Parma Editore | Letteratura | PORCO QUI! PORCO LA'!<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref><ref>[http://www.movieplayer.it/personaggi/anton-germano-rossi_76654/ Anton Germano Rossi - Movieplayer.it<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>.
== Soggetto ==▼
''La famiglia Passaguai'' si discosta sensibilmente dalla tipica [[Commedia all'italiana]] degli anni '50 e '60; il macchiettismo che sta alla base delle tante commedie leggere dell'epoca, tutto teso a riassumere i difetti dell'italiano medio, dalla miseria al boom, di cui Sordi era e resta il miglior interprete<ref name="scaruffi.com">[http://www.scaruffi.com/director/q10.html Storia del Cinema<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>, nel La famiglia Passaguai, seppur presente, viene spogliato delle caratteristiche ciniche<ref name="scaruffi.com"/> e viene estremizzato a tal punto che i personaggi qui rappresentati perdono ogni legame di riconoscibilità divenendo, di fatto, più simili a cartoni animati che a persone, deragliando nello [[slapstick]]<ref>[http://www.ibs.it/code/9788875270704/moscariello-angelo/gag-guida-alla.html Gag. Guida alla comicità slapstick. Da Stanlio e Ollio ad Aldo, Giovanni e Giacomo - Moscariello Angelo - Libro - IBS - Audino - Manuali di Script<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref> come ormai è comunemente riportato anche da diversi Dizionari cinematografici e siti specializzati<ref>Il Mereghetti e http://www.mymovies.it/pubblico/articolo/?id=590946</ref>.▼
== Trama ==
Quando il [[Cavalierato|cavaliere]] Peppe Valenzi detto Passaguai decide di approfittare di uno sconto aziendale per portare la moglie ed i figli a trascorrere una domenica al mare di Fiumicino, inizia per tutti una serie di guai, sotto forma di incubo comico.
==
===Sceneggiatura===
▲''La famiglia Passaguai'' si discosta sensibilmente dalla tipica [[Commedia all'italiana]] degli anni '50 e '60; il macchiettismo che sta alla base delle tante commedie leggere dell'epoca, tutto teso a riassumere i difetti dell'italiano medio, dalla miseria al boom, di cui Sordi era e resta il miglior interprete<ref name="scaruffi.com">[http://www.scaruffi.com/director/q10.html Storia del Cinema<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>, nel La famiglia Passaguai, seppur presente, viene spogliato delle caratteristiche ciniche<ref name="scaruffi.com"/> e viene estremizzato a tal punto che i personaggi qui rappresentati perdono ogni legame di riconoscibilità divenendo, di fatto, più simili a cartoni animati che a persone, deragliando nello [[slapstick]]<ref>[http://www.ibs.it/code/9788875270704/moscariello-angelo/gag-guida-alla.html Gag. Guida alla comicità slapstick. Da Stanlio e Ollio ad Aldo, Giovanni e Giacomo - Moscariello Angelo - Libro - IBS - Audino - Manuali di Script<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref> come ormai è comunemente riportato anche da diversi Dizionari cinematografici e siti specializzati<ref>Il Mereghetti e http://www.mymovies.it/pubblico/articolo/?id=590946</ref>.
=== Cast ===
* Aldo Fabrizi, che finanziò anche come produttore la pellicola, per contenere i costi doveva e voleva chiudere le riprese in breve tempo. Scelse quindi di affidarsi ad un nutrito e fenomenale gruppo di caratteristi, molti dei quali d'estrazione teatrale e provenienti dall'avanspettacolo degli anni '30 che lui conosceva bene e sapeva essere anche in grado di improvvisare.
* Il ruolo di Margherita andò alla trentaseienne [[Ave Ninchi]] che Fabrizi aveva conosciuto fin dal debutto dell'attrice marchigiana, nel 1944 con il film ''[[Circo equestre Za-bum]]'', e di cui rimase amico per tutta la vita.
Line 74 ⟶ 61:
* La ventiquattrenne attrice svizzera Nyta Dover è la segretaria del capoufficio. L'attrice, protagonista di brevissime apparizioni, si ritirò dalle scene alla fine degli anni '50.
* Il disturbatore è impersonato da [[Enrico Luzi]]. Fabrizi inserì il ruolo, poco funzionale allo sviluppo della trama, come un vero e proprio sketch a parte, traendolo dal ruolo che Luzi era solito interpretare nel programma radiofonico di grande successo [[Rosso e nero (programma radiofonico)|Rosso e nero]] condotto da [[Corrado]].
La pellicola ha avuto due seguiti: [[La famiglia Passaguai fa fortuna]], e [[Papà diventa mamma]]. Gli incassi e il successo di pubblico fecero ipotizzare a Fabrizi anche un quarto episodio mai realizzato; il film sarebbe stata una parodia di [[Bellissima]] con protagonista Peppe e suo figlio Carlo Delle Piane. Il titolo sarebbe stato '''Bruttissimo'''<ref>I film di Peppino De Filippo Di Enrico Giacovelli,Enrico Lancia</ref>. "''Il quarto, vagheggiato episodio della Famiglia Passaguai non sarebbe più stato realizzato. Del resto, il terzo, quello della metamorfosi del padre in madre, era così sconvolgente e inesorabile da non accettare una continuazione.''"<ref name="archiviolastampa.it">[[Oreste del Buono]] "Signor Passaguai" La Stampa - 30.12.1995 - numero 987 - pagina 5 http://www.archiviolastampa.it/</ref>▼
== Pubblico e incassi ==
Line 112 ⟶ 92:
== Censura ==
Incredibilmente un film casto e innocuo come La famiglia Passaguai fu oggetto dell'attenzione del Segretariato della Moralità di Foligno che inviò una dettagliata denuncia alla Procura della Repubblica di Perugia con la richiesta di immediato ritiro del materiale pubblicitario del film. Nel manifesto, infatti, si poteva vedere, così testualmente nell'esposto "un quadro fotografico raffigurante una persona in succintissimo e disgustoso atteggiamento con una bottiglia in mano e in posizione quanto mai provocante in costume da bagno". Era il 1951.<ref name="giuffrida.it">Dal freebook "Roma, esterno giorno" di Sebastiano A. Giuffrida www.giuffrida.it/Biografia_file/Roma_esterno_giorno.pdf</ref>.
▲La pellicola ha avuto due seguiti: [[La famiglia Passaguai fa fortuna]], e [[Papà diventa mamma]]. Gli incassi e il successo di pubblico fecero ipotizzare a Fabrizi anche un quarto episodio mai realizzato; il film sarebbe stata una parodia di [[Bellissima]] con protagonista Peppe e suo figlio Carlo Delle Piane. Il titolo sarebbe stato '''Bruttissimo'''<ref>I film di Peppino De Filippo Di Enrico Giacovelli,Enrico Lancia</ref>. "''Il quarto, vagheggiato episodio della Famiglia Passaguai non sarebbe più stato realizzato. Del resto, il terzo, quello della metamorfosi del padre in madre, era così sconvolgente e inesorabile da non accettare una continuazione.''"<ref name="archiviolastampa.it">[[Oreste del Buono]] "Signor Passaguai" La Stampa - 30.12.1995 - numero 987 - pagina 5 http://www.archiviolastampa.it/</ref>
== Curiosità ==
| |||