Versione delle 01:20, 23 feb 2015 modifica 93.148.212.37 (discussione) →‎Il brano nel cinema, nella TV e nei videogiochi Etichetta: Modifica visuale ← Differenza precedente		Versione delle 17:49, 23 mag 2015 modifica annulla 79.54.34.67 (discussione) Nessun oggetto della modifica Differenza successiva →
Riga 14: Nel 1977 la cantante [[Grace Jones]] ha cantato una versione dance di questo brano. La Piaf stessa ne scrisse il testo nel [[~~1945~~1946]], con il titolo ''Les choses en rose'', e chiese a Robert Chauvigny, suo direttore d'orchestra e arrangiatore, di musicarlo; questi però si rifiutò, ritenendolo indegno della sua firma. Fu dunque il pianista Louiguy (Louis Gugliemi) a dare una musica a quei versi che, con un nuovo titolo, divennero un successo mondiale e la canzone dell'amore romantico per eccellenza. L'espressione idiomatica francese "voir la vie en rose" ha il suo esatto equivalente nell'italiano "vedere la vita rosa", nel senso di essere ottimisti e privi di preoccupazioni per il futuro. Nel testo la Piaf ribadisce la sua incrollabile fede nell'amore e il suo ingenuo ottimismo, temi, questi, che furono costanti nelle sue canzoni.

La Vie en rose: differenze tra le versioni