Tribunale federale svizzero: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Inseriti nomi dei giudici delle corti |
migliorata impaginazione corti Etichette: Nowiki inseriti da dispositivo mobile Modifica visuale |
||
Riga 60:
'''Prima Corte di diritto pubblico'''
Ambiti di competenza: garanzia della proprietà, pianificazione del territorio, diritto edilizio, protezione dell’ambiente, diritti politici, assistenza giudiziaria internazionale in materia penale, circolazione stradale (incluse le revoche della licenza di condurre), diritto di cittadinanza e garanzie procedurali. La corte tratta inoltre i ricorsi in materia penale contro le decisioni incidentali nell’ambito della procedura penale e contro i decreti di non luogo a procedere o di abbandono del procedimento.
* '''Presidente :''' Jean Fonjallaz
* '''Giudici :''' Thomas Merkli, Peter Karlen, Ivo Eusebio, François Chaix, Lorenz Kneubühler
<nowiki> </nowiki>'''Seconda Corte di diritto pubblico'''
<nowiki> </nowiki>Ambiti di competenza: diritto degli stranieri, diritto fiscale, diritto pubblico economico (p. es.: responsabilità dello Stato, sovvenzioni, radio e televisione), diritti fondamentali quali libertà di credo e di coscienza, libertà di lingua e libertà economica.
* '''Presidente :''' Andreas Zünd
* '''Giudici :''' Hans Georg Seiler, Florence Aubry Girardin, Yves Donzallaz, Thomas Stadelmann, Stephan Haag
'''Prima Corte di diritto civile'''
Ambiti di competenza: diritto delle obbligazioni, diritto dei contratti d’assicurazione, diritto dei beni immateriali, diritto della concorrenza e giurisdizione arbitrale internazionale.
* '''Presidente :''' Christina Kiss
Line 75 ⟶ 78:
'''Seconda Corte di diritto civile'''
Ambiti di competenza: Codice civile (diritto delle persone, diritto di famiglia, diritto delle successioni e diritti reali) e diritto delle esecuzioni e fallimenti.
* '''Presidente :''' Nicolas von Werdt
Line 80 ⟶ 84:
'''Corte di diritto penale'''
Ambiti di competenza: diritto penale materiale (inclusa l’esecuzione delle pene e delle misure), procedura penale (esclusi i ricorsi contro le decisioni incidentali nell’ambito della procedura penale e contro i decreti di non luogo a procedere o di abbandono del procedimento).
* '''Presidente :''' Christian Denys
* '''Giudici :''' Laura Jacquemoud-Rossari, Niklaus Oberholzer, Yves Rüedi, Monique Jametti
<nowiki> </nowiki>'''Prima Corte di diritto sociale'''
<nowiki> </nowiki>Ambiti di competenza: assicurazione invalidità, assicurazione contro gli infortuni, assicurazione contro la disoccupazione, assicurazione sociale cantonale, assegni familiari, assistenza sociale, assicurazione militare e diritto del personale pubblico.
* '''Presidente :''' Susanne Leuzinger
* '''Giudici :''' Rudolf Ursprung, Jean-Maurice Frésard, Marcel Maillard, Alexia Heine
'''Seconda Corte di diritto sociale'''
Ambiti di competenza: assicurazione vecchiaia e superstiti, assicurazione invalidità, prestazioni complementari, indennità per perdita di guadagno, assicurazione malattie e previdenza professionale.
* '''Presidente :''' Lucrezia Glanzmann
| |||