Rivolta studentesca nel giorno di santa Scolastica: differenze tra le versioni

 

=== L'incidente nella taverna Swindlestock ===

Il ''[[casus belli]]'' che fece esplodere le tensioni fu una rissa da [[osteria]], nata da un alterco nella Swindlestock Tavern (che ora ospita la [[Banco Santander Central Hispano|Santander Bank]] a [[Carfax]], nell'angolo in cui si intersecano via [[St Aldate's]] e [[Queen Street]]) tra due studenti dell'[[Università di Oxford]], Walter Spryngeheuse e Roger de Chesterfield, e l'oste della taverna, John Croidon. I due studenti si erano lamentati con l'oste della qualità scadente delle bevande vendute nella bettola e il loro affronto che portò a uno scambio di "[[turpiloquio|parole forti]]" che culminò nel gesto con cui i due studenti scagliarono il contenuto delle loro coppe sul volto dell'oste e lo aggredirono<ref name="Miller"/>. La notizia dell'incidente scatenò la [[rappresaglia]] e portò le fazioni opposte a confrontarsi in scontri armati.

 

Il sindaco di Oxford, John de Bereford, chiese al Cancelliere dell'[[Università di Oxford]], [[Humphrey de Cherlton]], di arrestare i due studenti, ma la richiesta non ottenne alcun risultato. Di contro, 200 studenti appoggiarono i loro colleghi Spryngeheuse e Chesterfield e, presumibilmente, assaltarono il sindaco e altri cittadini<ref name="Miller"/> L'episodio scaldò gli animi è provocò l'escalation della situazione: genti provenienti dalle contrade e campagne circostanti si riversarono in città all'urlo di "''Havac! Havoc! Smyt fast, give gode knocks!''"<ref>{{Cita libro|cognome=Morris |nome=James |wkautore=Jan Morris|titolo=Oxford |anno=1965 |editore=Harcourt |p=69}}</ref> (All'assalto! All'assalto! Colpisci veloce, colpisci bene!").

 

 

=== Soluzione della controversia ===