Polonizzazione: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
nuova voce
 
Nessun oggetto della modifica
Riga 1:
{{T|lingua=inglese|argomento=storia|data=marzo 2007}}
La '''Polonizzazione''' (in [[lingua polacca|polacco]]: ''polonizacja'') è l'acquisizione o l'imposizione di elementi della cultura [[Polonia|polacca]], specialmente della [[lingua polacca|lingua]], in alcuni periodi della storia da parte di popolazioni non polacche dei territori controllati o sostanzialmente influenzati dalla [[Polonia]]. La polonizzazione è spesso associata alle politiche di assimilazione implementate da altre potenze [[Europa|europee]] che hanno aspirato alla dominazione su altre regioni (esempio la [[germanizzazione]], la [[romanizzazione]], la [[russificazione]] etc.) oroppure toè policiesstata carriedparagonata outa bypolitiche reconstitutedperseguite countriesda whichnazioni havericostruite wantedche tohanno increasevoluto theaumentare roleil ofruolo theirdella ownloro languagemadre inlingua theirnella societiessocietà (e.g.,come l'[[Ukrainizationucrainizzazione]]).
 
La polonizzazione fu importante durante l'epoca della [[Confederazione Polacco-Lituana]] ([[1569]]-[[1795]]) e durante la [[Seconda Repubblica Polacca]] ([[1918]]-[[1939]]) sebbene il processo di polonizzazione in ognune delle due epoche fu differente, a causa della diversità dei periodi storici. Durante la Confederazione, la cultura polacca, influenzata da quella occidentale, attrasse la [[nobiltà]] delle comunità [[Rutenia|rutene]] ([[bielorussia|bielorussi]] e [[Ucraina|ucraini]]) e [[Lituania|lituane]], portando all'[[alienazione]] di quelle classi sociali dalle loro radici etniche.
Polonization was especially noted during the [[Polish-Lithuanian Commonwealth]] (1569-1795) and the [[Second Polish Republic]] (1918-1939), though — because of differences between these two widely separated historic periods — the process of Polonization in each was quite different. Under the Commonwealth, [[Polish culture]], itself influenced by [[Western culture]], attracted the [[upper class]]es of the [[Ruthenian]] ([[Belarus]]ian and [[Ukrainians|Ukrainian]]) and [[Lithuania]]n communities, leading to those [[social class|classes']] lesser or greater [[alienation]] from their [[ethnic]] roots.
 
Polonization was sometimes closely related to conversion to the [[Roman Catholic]] faith, as in some areas and in some historical periods being Polish culturally and Roman Catholic by religion was almost the same, although the correlation was by no means universal. The promotion of the [[Roman Catholic Church]] at the expense of the [[Eastern Orthodoxy|Orthodox Churches]] was the aspect of Polonization most resented by Belarusian and Ukrainian masses. In contrast the Lithuanians, who were mostly Catholic, were in danger of losing their cultural identity as a nation, but that didn't become evident for the wide masses of Lithuanians until the [[Lithuanian national renaissance]] in the middle of the [[19th century]].
Riga 11:
==External links==
* [http://mywebpages.comcast.net/mdemkowicz1/dobra/poloniz.html The Polonization of the Ukrainian Nobility]
*{{pl icon}} [http://www.bialorus.pl/index.php?pokaz=zalozenia_programowe_obozow&&Rozdzial=oswiata Założenia programowe głównych obozów politycznych wobec szkolnictwa dla ludności białoruskiej w II Rzeczypospolitej]