Aiuto:Copyright immagini/Opera derivata: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica
mNessun oggetto della modifica
Riga 8:
== Che cos'è un'opera derivata? ==
[[Immagine:Jimbo and friends.png|thumb|right|Esempio di opera derivata a partire da opere bidimensionali]]
Un'opera derivata è un'opera creata abasandosi partire dasu un'altra già esistente; un'opera derivata, per essere definita tale, deve possedere elementi creativi tali da farne un'opera a sè.
 
La legge italiana sul diritto d'autore definisce il concetto di opera derivata nell'articolo 4 della [http://www.interlex.it/testi/l41_633.htm Legge 22 aprile 1941 n. 633]:
{{quote|Senza pregiudizio dei diritti esistenti sull'opera originaria, sono altresì protette le elaborazioni di carattere creativo dell'opera stessa, quali le traduzioni in altra lingua, le trasformazioni da una in altra forma letteraria od artistica, le modificazioni ed aggiunte che costituiscono un rifacimento sostanziale dell'opera originaria, gli adattamenti, le riduzioni, i compendi, le variazioni non costituenti opera originale.}}
 
In breve, le elaborazioni creative di un'opera sono esse stesse soggette a [[copyright]], il quale appartiene all'autore di questa nuova opera; queste comunque non devono pregiudicare i diritti esistenti sull'opera originaria.
 
== Differenza tra riproduzione e opera derivata ==