Versione delle 11:25, 26 mag 2015 modifica Botcrux (discussione \| contributi) Bot 3 457 497 modifiche m Bot: fix note disambigue con parole inutili ← Differenza precedente		Versione delle 21:40, 28 lug 2015 modifica annulla Alexmar983 (discussione \| contributi) 38 272 modifiche tolgo elenco in voce correlata, Differenza successiva →
Riga 6: Lo scopo principale della compitazione è trascrivere i suoni del linguaggio con lettere dell'alfabeto. La pronuncia cambia di volta in volta in tutte le lingue: nella maggior parte di esse il sistema di scrittura è irregolare e in altre mostra delle eccezioni. Inoltre, le parole da altre lingue possono essere adottate senza essere adattate al sistema ortografico in uso (i cosiddetti ''forestierismi crudi''); in altri casi vengono adottati criteri non corretti una volta che la parola è diventata d'uso comune, oppure differenti significati di una parola o parole omofone possono essere deliberatamente trascritte in un modo diverso per distinguerle a prima vista. == Lo schema di compitazione telefonica ~~nella lingua italiana~~ == === Lingua Italiana === {{vedi anche\|Alfabeto telefonico italiano}} Nella [[lingua italiana]] è comune compitare le parole al telefono associandole perlopiù a [[Toponimo\|nomi di città]] (in altre lingue si associano più frequentemente a [[Nome proprio\|nomi di persona]]). Questo schema è stato reso popolare anche da alcuni [[quiz televisivo\|giochi a quiz televisivi]], come ''[[La ruota della fortuna]]''. Lo schema si chiama anche [[alfabeto telefonico]].<ref>{{cita libro \| cognome=Canepari \| nome=Luciano \| titolo=Il D<sup>i</sup>PI – Dizionario di pronuncia italiana \| editore=Zanichelli \| città=Bologna \| anno=1999 \| p=539 }}</ref> === Lingua francese === A di [[Ancona]] Nella [[lingua francese]] le lettere di un nome si scandiscono riferendosi in genere a nomi propri (ad esempio: ''S comme Suzanne'')<ref>{{cita libro \| cognome= \| nome= \| titolo=A traver le dico \| editore=Garzanti Editore \| città= \| anno=1992 \| p=7 }}</ref> B di [[Bari]] – di [[Bologna]] C di [[Catania]] – di [[Como]] D di [[Domodossola]] E di [[Empoli]] F di [[Firenze]] G di [[Genova]] H indicata semplicemente del suo nome: acca, oppure: di [[Albergo\|Hotel]] I di [[Imola]] – di [[Imperia]] ''J'' indicata semplicemente del suo nome: i lunga, oppure: di [[Carta da gioco\|Jolly]] – di [[Isola di Jersey\|Jersey]] ''K'' indicata semplicemente del suo nome: cappa, oppure: o di [[K.O.]] L di [[Livorno]] M di [[Milano]] N di [[Napoli]] O di [[Otranto]] P di [[Palermo]] Q di [[Quarto dei Mille\|Quarto]] – di [[Pittura\|Quadro]] R di [[Roma]] S di [[Savona]] – di [[Sassari]] T di [[Torino]] – di [[Taranto]] U di [[Udine]] V di [[Venezia]] – di [[Verona]] ''W'' vu doppia, o di [[Washington]] ''X'' indicata semplicemente del suo nome: ics, oppure: di [[raggi X]] ''Y'' indicata semplicemente del suo nome: ipsilon, y greca, oppure: o di [[Panfilo\|Yacht]] – di [[York]] Z di [[Zara]] == Lo ''spelling'' ==

Compitazione: differenze tra le versioni