Jaakko
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Il tuo nome utente sarà cambiato |
|||
Riga 175:
</div> 03:53, 18 mar 2015 (CET)
<!-- SUL finalisation notification -->
==Nizam-i jedid==
Inizialmente avevo tradotto la pagina dall'inglese, per accorgermi poi che la voce già esisteva sotto la titolatura "Nizam-i Cedid" (secondo lo standard del turco moderno), anche se essa era di qualità inferiore e con alcuni errori grammaticali e inadeguatezze bibliografiche.<br>
Dato che mantenere la mia pagina "Nizam-i Jedid (Impero ottomano)" non avrebbe avuto senso, visto che l'espressione non aveva bisogno di specificazioni storico-geografiche, ho pensato di travasare il tutto (voce originaria con le mie integrazioni) nell'esistente lemma "Nizam-i Cedid", spostato però a "Nizam-i Jedid"), chiedendo la cancellazione della voce da me tradotta ("Nizam-i Jedid (Impero ottomano)").
Spero di essere stato chiaro. Ciao e grazie. --[[Utente:Cloj|<span style="color:green;">'''Cl'''</span>]][[Discussioni utente:Cloj|<span style="color:red;">'''oj'''</span>]] 16:47, 1 ago 2015 (CEST)
| |||