Versione delle 11:41, 8 giu 2015 modifica GdT (discussione \| contributi) 4 025 modifiche Nessun oggetto della modifica Etichetta: Modifica visuale ← Differenza precedente		Versione delle 17:37, 4 ago 2015 modifica annulla Madeinitaly1981 (discussione \| contributi) 76 modifiche stime di vendita. Etichetta: Modifica visuale Differenza successiva →
Riga 34: La canzone ''Jazz'' verrà poi tradotta in [[lingua inglese]] come ''Soul Food to Go'' e resa nota in tutto il mondo dal gruppo vocale [[The Manhattan Transfer\|Manhattan Transfer]]. Nell'ambito del repertorio della Berté, la canzone è la prima di altri undici brani di [[Djavan]] riadattati in italiano da [[Ivano Fossati]] (''Petala'', nell'album ''[[Savoir faire]]'' del [[1984]]), e successivamente da [[Bruno Lauzi]] (''La tigre e il cantautore'' e ''Acqua)'' ed [[Enrico Ruggeri]] per l'album ''[[Carioca (album)\|Carioca]]'' ([[1985]]). L'album ha raggiunto il 4° posto nella classifica dei 33 giri più venduti, con 22 settimane di permanenza complessiva nella top 50 italiana, piazzandosi alla posizione #46 nella graduatoria annuale del [[1983]]. ~~Anche questo~~Questo LP supera abbondantemente il traguardo delle ~~200~~250.000 copie vendute e, anche a detta dell'artista, risulta il più venduto della sua carriera. Un altro record stabilito da questo LP è la permanenza nella top 10 che è di 8 settimane consecutive. E' utile sottolineare che l'album è uscito all'inizio di ottobre del 1983, pertanto la sua posizione nella classifica annuale del 1983 non è esaustiva ai fini delle stime di vendita. In effetti l'album è rimasto nella top 50 italiana fino alla prima settimana di aprile del 1984, quindi una quota non trascurabile delle vendite viene conteggiata anche nel 1984 (fonte TV Sorrisi e Canzoni). La scelta di non estrarre alcun 45 giri dall'album ha giocato a favore dell'omogeneità del lavoro, evitando così, almeno all'epoca dell'uscita, la prevalenza dichiarata di una traccia o due sulle rimanenti canzoni.

Jazz (Loredana Bertè): differenze tra le versioni