''Arnautz de Maruoill si fo de l’evescatl'evescat de Peiregors, d’und'un chastel que a nom Maruoill, e fon clergues de paubra generation. E car no podia viure per las soas letras, el s’ens'en anet per lo mon. E sabia ben trobar e s'entendia be. Et astre et aventura lo condus en la cort de la la comtessa de Burlatz, qu’eraqu'era filla del pro comte Raimon, muiller del vescomte de Bezers, que avia nom Taillafer. Aquel N’ArnautzN'Arnautz si era avinenz hom de la persona e cantava trop ben e lesia romans. E la comtessa si·l fasia gran ben e gran honor. Et aquest s’enamoras'enamora d'ella e si fasia cansos de la comtessa, mas non las ausava dire ad ella ni a negun per nom qu'el las agues faitas, anz disia q’autreq'autre las fasia. Mas si avenc c’amorsc'amors lo forsa tant qu'el fetz una canson, la qual comensa: «La franca captenenssa». Et en aquesta canson el li descobri l’amorl'amor qu’elqu'el li avia. E la comtessa no·l esquiva, anz entendet sos precs e los receup e los grazi. E garni lo de grans arnes e fetz li gran honor e det li baudesa de trobar d'ella; e venc honratz hom de cort. E si fetz mantas bonas chansos de la comtessa, las quals cansos mostren que n'ac de grans bens e de grans mals.''<ref>J. Boutière -A.H. Schutz, ''Biographies des troubadours'', Paris 1964, p. 32.</ref>
